Переклад тексту пісні Blood Red Skies - Pyramaze

Blood Red Skies - Pyramaze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blood Red Skies, виконавця - Pyramaze. Пісня з альбому Legend Of The Bone Carver, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 19.02.2006
Лейбл звукозапису: Inner Wound
Мова пісні: Англійська

Blood Red Skies

(оригінал)
Many sleepless nights had come and gone
Since the day I left the hall of the immortals
The story of a lost child had spread
A child who became a man and discovered
A destiny greater than any tale ever told
I am their last hope, but what a terrible burden that is
Finding the words for what I carry inside is hard
Sometimes I feel strong knowing my powers
And other times the task ahead seems to crush
Me with its weight but I won’t give up
The people would come from far away
In search of hope a glimpse of the divine
Bring me your fallen heroes and loved ones
And you shall witness the powers that were
Given to me, the powers I brought from another world
Be not afraid, for I will use them to do good
And then it began, I carved the ancient writings
Into the bones of every creature who died by the
Hand of evil, the whispers of a thousand ages would
Roam the air, and the skies turned blood red
As the bones were once again covered by flesh and the life that
Was stolen from them, was now flowing through their veins
Listen to my words, your lives come at a price
Join me in the battle of all ages
We must make our final stand here, now
And crush the wicked before it’s too late
Let the war begin…
(переклад)
Багато безсонних ночей прийшло і минуло
З того дня, коли я покинув зал безсмертних
Історія про загублену дитину поширилася
Дитина, яка стала чоловіком і відкрила
Доля більша за будь-яку історію
Я     їхня остання надія, але який страшний тягар
Знайти слова для того, що я ношу всередині, важко
Іноді я відчуваю себе сильною, знаючи свої сили
А іноді здається, що поставлене завдання знищується
Я з його вагою, але не здамся
Люди прийшли б здалеку
У пошуках надії проблиск божественного
Принесіть мені своїх загиблих героїв і близьких
І ви станете свідками сил, які були
Дані мені, сили, які я приніс з іншого світу
Не бійтеся, бо я буду використовувати їх, щоб робити добро
А потім почалося, я вирізав стародавні писання
У кістки кожної істоти, яка загинула від 
Рука зла, шепіт тисячі віків
Бродити по повітрю, і небо стало криваво-червоним
Як кістки знову були покриті м’ясом і життям, яке
Був у них вкрадений, тепер текло по їхніх жилах
Слухай мої слова, твоє життя має ціну
Приєднуйтесь до мене в битві всіх віків
Нам потрібно зробити остаточну позицію тут, зараз
І знищити нечестивих, поки не пізно
Нехай почнеться війна…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World Foregone 2020
Back for More 2015
Disciples of the Sun 2015
Steal My Crown 2020
Fearless 2015
A Stroke of Magic 2020
The Battle of Paridas 2015
Souls in Pain 2006
What Lies Beyond 2006
The Birth 2006
Particle 2020
Kingdom of Solace 2017
Your Last Call 2020
Ancient Words Within 2006
Genetic Process 2015
Bring Back Life 2006
Tears of Hate 2006
Unveil 2015
Perfectly Imperfect 2015
Exposure 2015

Тексти пісень виконавця: Pyramaze