| Highland green you know my heart
| Хайленд зелений, ти знаєш моє серце
|
| A life under open skies
| Життя під відкритим небом
|
| The scent so different out here in the wild
| Запах такий різний тут, у дикій природі
|
| A land so fair where the free eagle flies
| Справедлива земля, де літає вільний орел
|
| I could walk here a thousand years
| Я могла б ходити туди тисячу років
|
| Your beauty will never grow old
| Ваша краса ніколи не старіє
|
| The rain that caresses my face
| Дощ, що пестить моє обличчя
|
| Will never make me feel cold
| Мені ніколи не стане холодно
|
| Inside I will never feel cold
| Всередині мені ніколи не буде холодно
|
| Stranded in a fairytale
| Потрапив у казку
|
| Where’s the lady of the lake
| Де пані озера
|
| The white deer that eludes the hunter
| Білий олень, який вислизає від мисливця
|
| Are they here, I wonder
| Цікаво, чи вони тут?
|
| Highland green you know my heart
| Хайленд зелений, ти знаєш моє серце
|
| Nothing can ever tear us apart
| Ніщо ніколи не зможе нас розлучити
|
| Longing for your simple ways
| Туга за твоїми простими способами
|
| Fill my dreams, steal my days
| Наповни мої мрії, вкради мої дні
|
| Call me a clansman if I am of worth
| Назвіть мене клановцем, якщо я вартний
|
| A child of bygone days
| Дитина минулих днів
|
| A promise of serenity
| Обіцянка спокою
|
| Is what you give to me
| Це те, що ти мені віддаєш
|
| To me
| Для мене, мені
|
| For my your thunder is a friend
| Для мене твій грім — друг
|
| And lightning so innocent
| І блискавка така невинна
|
| Gladly I’m heeding your call
| З радістю прислухаюся до вашого заклику
|
| My fortune is always to see
| Моя доля — завжди бачити
|
| Our ways are connected
| Наші шляхи пов’язані
|
| An elusive place deep in me
| Невловиме місце глибоко в мені
|
| A place deep in me
| Місце глибоко в мені
|
| Stranded in a fairytale
| Потрапив у казку
|
| Where’s the lady of the lake
| Де пані озера
|
| The white deer that eludes the hunter
| Білий олень, який вислизає від мисливця
|
| Are they here, I wonder
| Цікаво, чи вони тут?
|
| Highland green you know my heart
| Хайленд зелений, ти знаєш моє серце
|
| Nothing can ever tear us apart
| Ніщо ніколи не зможе нас розлучити
|
| Longing for your simple ways
| Туга за твоїми простими способами
|
| Fill my dreams, steal my days
| Наповни мої мрії, вкради мої дні
|
| Call me a clansman if I am of worth
| Назвіть мене клановцем, якщо я вартний
|
| A child of bygone days
| Дитина минулих днів
|
| A promise of serenity
| Обіцянка спокою
|
| Is made for me
| Зроблено для мене
|
| From the mountain top
| З вершини гори
|
| To the valleys so deep
| У такі глибокі долини
|
| Your promise cleanses me
| Твоя обіцянка очищає мене
|
| It is mine to keep
| Це моє зберігати
|
| Highland green you know my heart
| Хайленд зелений, ти знаєш моє серце
|
| Nothing can ever tear us apart
| Ніщо ніколи не зможе нас розлучити
|
| Longing for your simple ways
| Туга за твоїми простими способами
|
| Fill my dreams, steal my days | Наповни мої мрії, вкради мої дні |