Переклад тексту пісні Symphony of Tears - Pyramaze

Symphony of Tears - Pyramaze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Symphony of Tears, виконавця - Pyramaze. Пісня з альбому Contingent, у жанрі Прогрессив-метал
Дата випуску: 27.04.2017
Лейбл звукозапису: Ulterium
Мова пісні: Англійська

Symphony of Tears

(оригінал)
Empty hours
Only ashes left
From the fire that used to burn within
Days are numbered
Where I even feel alive
And free from the sin
So tell me where you are
Can you help me figure out this mess?
Disillusioned by the fact
I may never get that far
I find a face before I play
The inner struggles of the day
So no one sees and no one hears
The yearning symphony of tears
My acting is cold pretense
To keep me in the dark
I’m simple falling apart
I move in circles
Life is on repeat
And distractions keep me occupied
But always lurking
The voice of death seducing me
And I can’t defy
So tell me where you are
Can you help me figure out this mess?
Disillusioned by the fact
I may never get that far
I find a face before I play
The inner struggles of the day
So no one sees and no one hears
The yearning symphony of tears
My acting is cold pretense
To keep me in the dark
I’m simple falling apart
Falling apart
Your disappearance crushed
My future and my heart
(переклад)
Порожні години
Залишився тільки попіл
Від вогню, який горів усередині
Дні злічені
Де я навіть відчуваю себе живим
І вільний від гріха
Тож скажи мені де ти знаходишся
Чи можете ви допомогти мені розібратися з цим безладом?
Розчарований фактом
Можливо, я ніколи не зайду так далеко
Я знахожу обличчя, перш ніж грати
Внутрішня боротьба дня
Тому ніхто не бачить і ніхто не чує
Тожна симфонія сліз
Моя акторська гра — холодний вигляд
Щоб тримати мене в темряві
Я просто розпадаюся
Я рухаюся колами
Життя повторюється
А відволікання мене займають
Але завжди ховається
Голос смерті, що спокушає мене
І я не можу кинути виклик
Тож скажи мені де ти знаходишся
Чи можете ви допомогти мені розібратися з цим безладом?
Розчарований фактом
Можливо, я ніколи не зайду так далеко
Я знахожу обличчя, перш ніж грати
Внутрішня боротьба дня
Тому ніхто не бачить і ніхто не чує
Тожна симфонія сліз
Моя акторська гра — холодний вигляд
Щоб тримати мене в темряві
Я просто розпадаюся
Розвалюватися
Твоє зникнення розчавлено
Моє майбутнє і моє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
World Foregone 2020
Back for More 2015
Disciples of the Sun 2015
Steal My Crown 2020
Fearless 2015
A Stroke of Magic 2020
The Battle of Paridas 2015
Souls in Pain 2006
What Lies Beyond 2006
The Birth 2006
Particle 2020
Kingdom of Solace 2017
Your Last Call 2020
Ancient Words Within 2006
Genetic Process 2015
Bring Back Life 2006
Blood Red Skies 2006
Tears of Hate 2006
Unveil 2015
Perfectly Imperfect 2015

Тексти пісень виконавця: Pyramaze