Переклад тексту пісні 20 Second Century - Pyramaze

20 Second Century (оригінал)

My eyes swept across the hall
A whole nation up against the wall
This evolution hasn’t changed a bit
The straightjackets still a perfect fit
Used in numbers to maintain the peace
Cruelty is taken in with ease
When disagreeing voices start to cry
They rot in sonic silence right until they die
Words unspoken
Of living in the rough
Still we’re here…
The 20 second century!
A medieval tyranny
Is watching and dictating
All we survey
There is an army standing guard
To take our hopes and dreams apart
The key to survival is stand and obey
Art and literature controlled by fire
Originators shot by guns for hire
The thinking people is a deadly threat
To a cold regime so obsoletely led
One day you’ll decline
And we’ll be first in line
To turn off this madness
But still we’re here…
The 20 second century!
A medieval tyranny
Is watching and dictating
All we survey
There is an army standing guard
To take our hopes and dreams apart
The key to survival is stand and obey
Still we’re here…
The 20 second century!
A medieval tyranny
Is watching and dictating
All we survey
There is an army standing guard
To take our hopes and dreams apart
The key to survival is stand and obey

20 Second Century (переклад)

Мої очі прокотилися по коридору
Ціла нація проти стіни
Ця еволюція анітрохи не змінилася
Прямі куртки досі ідеально сидять
Використовується в числох для підтримання спокою
Жорстокість сприймається з легкістю
Коли незгодні голоси починають плакати
Вони гниють у звуковій тиші аж до смерті
Невимовлені слова
Про життя в суворостях
Все-таки ми тут…
20 друге століття!
Середньовічна тиранія
Диктує та дивиться
Все, що ми опитуємо
Є армія, яка стоїть на варті
Щоб розібрати наші надії та мрії
Ключ до виживання — це стояти і слухатися
Мистецтво та література, контрольовані вогнем
Оригінаторів, розстріляних із зброї за наймом
Люди, які думають, — смертельна загроза
До холодного режиму, який так застарів привели
Одного дня ти відмовишся
І ми будемо першими в черзі
Щоб вимкнути це божевілля
Але все одно ми тут…
20 друге століття!
Середньовічна тиранія
Диктує та дивиться
Все, що ми опитуємо
Є армія, яка стоїть на варті
Щоб розібрати наші надії та мрії
Ключ до виживання — це стояти і слухатися
Все-таки ми тут…
20 друге століття!
Середньовічна тиранія
Диктує та дивиться
Все, що ми опитуємо
Є армія, яка стоїть на варті
Щоб розібрати наші надії та мрії
Ключ до виживання — це стояти і слухатися