Переклад тексту пісні Mistress - Purple Disco Machine, Hannah Williams

Mistress - Purple Disco Machine, Hannah Williams
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mistress, виконавця - Purple Disco Machine.
Дата випуску: 19.10.2017
Мова пісні: Англійська

Mistress

(оригінал)
Said it’s so hard to peel my face from the pillow each morning
The world seem so bleak, so cold
And so dark
But somehow, each day begins
And I open up my eyes
And I owe it all to you
All to you
Well, I need you, my lady
My sweet little baby
She’s my mama, my sister, my lover, my friend
She’s my beautiful first love
I just can’t get enough
She’s my mama, my sister, my lover, my goddess, my friend
She’s my lady
Sweet lady music
You make me move, you bring me joy, you give me love
You bring color to my life, yeah, color to my life
You make me move, you bring me joy, you give me love
You bring color to my life, color to my life
She’s my sweet lady music
It’s might take a little time
To understand her whiles
She’ll entice you to come close and listen to her rhymes
If you touch her just right
You might just see inside her beautiful mind
Just one little kiss from those sweet lips
Is all the heart desires
She’ll light up your soul, like fuel to the fire
And make your heart sing like some heavenly choir
Like some heavenly choir
No sign of life and sweet lady music
Color, rhythm, dance, joy, color, repeat, dance, joy…
(переклад)
Сказав, що щоранку так важко віддерти обличчя від подушки
Світ здається таким похмурим, таким холодним
І так темно
Але так чи інакше кожен день починається
І я відкриваю очі
І я всім цим зобов’язаний вам
Все для вас
Ну, ви мені потрібні, моя леді
Моя мила маленька дитина
Вона моя мама, моя сестра, мій коханий, мій друг
Вона моє прекрасне перше кохання
Мені просто не вистачає
Вона моя мама, моя сестра, мій коханий, моя богиня, мій друг
Вона моя леді
Мила жіноча музика
Ти змушуєш мене рухатися, ти приносиш мені радість, ти даруєш мені любов
Ви вносите кольори в моє життя, так, кольори в моє життя
Ти змушуєш мене рухатися, ти приносиш мені радість, ти даруєш мені любов
Ви вносите кольори в моє життя, кольори в моє життя
Вона моя мила жіноча музика
Це може зайняти невеликий час
Щоб зрозуміти її час
Вона спонукатиме вас підійти ближче й послухати її вірші
Якщо ви торкнетеся її правильно
Ви можете просто побачити всередині її прекрасний розум
Лише один маленький поцілунок від тих солодких вуст
Це все, що душа бажає
Вона запалить твою душу, як паливо для вогню
І нехай твоє серце співає, як якийсь небесний хор
Як якийсь райський хор
Жодних ознак життя та мила жіноча музика
Колір, ритм, танець, радість, колір, повтор, танець, радість…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hypnotized ft. Sophie and the Giants 2020
On My Mind ft. SIDEPIECE, Purple Disco Machine 2020
Fireworks ft. Moss Kena, The Knocks 2021
Dopamine ft. Eyelar 2021
(I'm Gonna) Love Me Again ft. Taron Egerton, Purple Disco Machine 2019
In Degrees ft. Purple Disco Machine 2020
Praise You ft. Purple Disco Machine 2018
Playbox 2021
Don't You Want Me ft. Purple Disco Machine 2021
Joys ft. Purple Disco Machine 2019
Don't Start Now ft. Purple Disco Machine 2020
London Headache ft. Purple Disco Machine 2016
Ocean Drive ft. Purple Disco Machine 2020
Exotica ft. Mind Enterprises 2020
Take Me Home ft. Purple Disco Machine 2020
At Night ft. Purple Disco Machine 2018
Magic ft. Purple Disco Machine 2021
Ride or Die ft. Purple Disco Machine, Foster The People 2018
Ecstasy ft. Purple Disco Machine 2015
Soul So Sweet ft. Natalie Conway 2015

Тексти пісень виконавця: Purple Disco Machine