Переклад тексту пісні Помойки из людей - Пурген

Помойки из людей (оригінал)

Подпольные людские помойки
За чертой больших городов
Тела прошедшие срок свой
Приносят туда круглый год
Бульдозеры работают четко
Сгребают в кучу всё
Вчера еще были вы живы,
А сегодня уже гнилье
Помойки из людей
После смерти, после смерти
Все становятся равны
Ведь умрут все, ведь умрут все
Ведь умрем мы, я и ты,
А при жизни, а при жизни
Общество определит
Кем ты будешь?
кем ты станешь?
Кем ты станешь?
как мне жить?!
Помойки из людей!
Мы идём по улице с тобою не спеша
Мы смотрим на помойки и там лежат
Там лежит министр и панк малой
Там лежит друг детства и режиссёр
И все вместе они там равны
И общество уже забило на них
Так давайте ж, так давайте ж
Общество разрушим мы
Чтобы выбирать дорогу, ту которую хотим
Чтобы делать то, что хочешь,
Быть не мёртвым, а живым
Быть самим себе начальник
Сам собой руководить

Помойки из людей (переклад)

Підпільні людські смітники
За рисою великих міст
Тіла ті, що пройшли термін свій
Приносять туди цілий рік
Бульдозери працюють чітко
Згрібають у купу все
Вчора ще були виживі,
А сьогодні вже гнилизна
Смітники з людей
Після смерті, після смерті
Усі стають рівними
Адже помруть усі, адже помруть усі
Адже помремо ми, я і ти,
А за життя, а за життя
Суспільство визначить
Ким ти будеш?
ким ти станеш?
Ким ти станеш?
як мені жити?
Смітники з людей!
Ми йдемо по вулиці з тобою не поспішаючи
Ми дивимось на смітники і там лежать
Там лежить міністр і панк малої
Там лежить друг дитинства і Режисер
І всі разом вони там рівні
І суспільство вже забило на них
Так давайте ж, так давайте ж
Суспільство зруйнуємо ми
Щоб вибирати дорогу, яку хочемо
Щоб робити те, що хочеш,
Бути не мертвим, а живим
Бути самим собі начальник
Сам собою керувати