Переклад тексту пісні 17-97-17 - Пурген

17-97-17 (оригінал)

Моя страна была убита уже в который раз
Разрушил всю инфраструктуру вражеский фугас
Разграблены дома, заводы, фабрики стоят
Вывозят нефть и все ресурсы, а люди словно спят
Обычно происходит кровный госпереворот
Народы с помощью программы превращают в сброд
Предатели бегут с деньгами, а деньги все в крови
Тринадцать миллионов жизней больше не спасти
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
Прощай своих врагов, но помни их фамилии
И возрожденье происходит, волевой народ
Отстроены дома, районы, фабрики, завод
Рождается людей всё больше у нас из года в год
С новой силой, свежей мыслью, новый оборот
А ведь мы с каждым тем ударом всё сильней
Добрей и злей, и умней
И расправляет крылья бабочка
Из неживого кокона

17-97-17 (переклад)

Моя країна була вбита вже вкотре
Зруйнував усю інфраструктуру ворожий фугас
Розграбовані будинки, заводи, фабрики стоять
Вивозять нафту та всі ресурси, а люди немов сплять
Зазвичай відбувається кровний держпереворот
Народи за допомогою програми перетворюють на зброд.
Зрадники біжать із грошима, а гроші все в крові
Тринадцять мільйонів життів більше не врятувати
Адже ми з кожним тим ударом все сильніші
Добрий і зліший, і розумніший
Адже ми з кожним тим ударом все сильніші
Добрий і зліший, і розумніший
Прощай своїх ворогів, але пам'ятай їх прізвища
І відродження відбувається, вольовий народ
Відбудовано будинки, райони, фабрики, завод
Народжується людей все більше у нас рік у рік
З новою силою, свіжою думкою, новий оборот
Адже ми з кожним тим ударом все сильніші
Добрий і зліший, і розумніший
І розправляє крила метелик
З неживого кокона