Переклад тексту пісні Как прекрасен этот мир - Пурген

Как прекрасен этот мир (оригінал)

Как прекрасен этот мир
Улучшаясь каждый час
Расцветает и поёт жизнь людей сейчас
Но не совсем так
Куда катится сейчас этот мир
По моему в пропасть и мы в след за ним
Войны и деньги только чёрная масть
Всех поработила частная власть
Убийство народов сейчас прибыльный бизнес
Добивает оставшихся финансовый кризис
Захват территорий любым путём
Президенты террористы стоят на своём
Власть и религия тёмное дело
У людей уничтожают в богов веру
Война продолжается уже 20-й век
В моральное быдло превратился человек
Людей как рабов приучили к потреблению
Как дойных коров обгрызающих землю
Весь мир погружается в телесную муть
Нажраться, потрахаться и уснуть
Цивилизация сожрёт сама себя
Изменения в сознаниях не вижу я Боги всей земли молю вас об одном
Заставьте человечество любить свой дом
Свой дом
Свой дом
Мировое правительство распродаёт землю
Золото, алзмазы межпланетным бизнесменам
Демонам в форме из других планет
Тёмным силам-земной обед
Души людей, металл и нефть
Нашей планете уготавливают смерть
В обмен на новинки технологий
Всем людям чипы и раб свободен
Цивилизация пожиарет сама себя
Изменения в сознаниях уже вижу я Люди всей земли говорю вам об одном
Давайте будем мы любить свой дом
Мой дом
Мой дом

(переклад)

Який чудовий цей світ
Покращуючись щогодини
Розквітає і співає життя людей зараз
Але не зовсім так
Куди котиться зараз цей світ
На мою в прірву і ми вслід за ним
Війни та гроші лише чорна масть
Усіх поневолила приватна влада
Вбивство народів зараз прибутковий бізнес
Добиває решту фінансової кризи
Захоплення територій будь-яким шляхом
Президенти терористи стоять на своєму
Влада та релігія темна справа
У людей знищують у богів віру
Війна триває вже 20 століття
В моральне бидло перетворилася людина
Людей як рабів привчили до споживання
Як дійних корів, що обгризають землю
Весь світ занурюється в тілесну каламутну
Нажратися, потрахатись і заснути
Цивілізація зжере сама себе
Зміни в свідомості не бачу я Боги всієї землі благаю вас про одного
Змусіть людство любити свій дім
Свій дім
Свій дім
Світовий уряд розпродає землю
Золото, алмази міжпланетним бізнесменам
Демонам у формі з інших планет
Темним силам-земний обід
Душі людей, метал і нафту
Нашій планеті приготують смерть
В обмін на новинки технологій
Всім людям чіпи і раб вільний
Цивілізація пожере сама себе
Зміни в свідомості вже бачу я Люди всієї землі говорю вам про одному
Давайте ми будемо любити свій будинок
Мій будинок
Мій будинок