Переклад тексту пісні You Don't Have To Be Alone - Pure Prairie League

You Don't Have To Be Alone (оригінал)

If I knew just what to say… If I could read your mind
Then I know we’d find the way to leave our shyness all behind
Cause I see that there’s a message in your eyes
But it takes so many words and I realize it’s not easy… to be free
If I could figure out just how to read between the lines
Then I’d know right here and now what’s really on your mind
Cause I think that you would like to stay with me If we had the time to choose what would it be could we really… be so free
Cause you know I have to go I just wanted you to know
You don’t have to… be alone
Please don’t even ask me why when it comes time to go
I can see it in your eyes that you don’t really want to know
But you know that I would pass this way again
And our memories will keep us until then in the meantime… we’ll be free
Cause you know I have to go I just wanted you to know
You don’t have to… be alone
I just wanted you to know I just wanted you to know
You don’t have to… be alone

You Don't Have To Be Alone (переклад)

Якби я знав, що сказати… Якби я міг прочитати ваші думки
Тоді я знаю, що ми знайдемо спосіб залишити нашу сором’язливість позаду
Тому що я бачу, що в твоїх очах є повідомлення
Але це потрібно так багато слів, і я розумію, що це нелегко… бути вільним
Якби я міг зрозуміти, як читати між рядків
Тоді я знав би прямо тут і зараз, що у вас насправді на думці
Тому що я думаю, що ти хотів би залишитися зі мною Якби у нас був час вибирати, що б це було чи могли б ми справді… бути такими вільними
Тому що ти знаєш, що я повинен йти, я просто хотів, щоб ти знав
Вам не потрібно... бути на самоті
Будь ласка, навіть не питайте мене чому, коли прийде час йти
Я бачу у твоїх очах, що ти насправді не хочеш знати
Але ви знаєте, що я пройшов би цим шляхом ще раз
І наші спогади зберігатимуть нас до того часу… ми будемо вільні
Тому що ти знаєш, що я повинен йти, я просто хотів, щоб ти знав
Вам не потрібно... бути на самоті
Я просто хотів, щоб ти знав, я просто хотів, щоб ти знав
Вам не потрібно... бути на самоті