Переклад тексту пісні Louise (What I Did) - Pure Prairie League

Louise (What I Did) - Pure Prairie League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Louise (What I Did), виконавця - Pure Prairie League.
Дата випуску: 13.06.1999
Мова пісні: Англійська

Louise (What I Did)

(оригінал)
Well won’t somebody tell me what I did last night
I can’t seem to recomember a thing
Where’s Louise did she come home alright
I lost my wallet and my new diamond ring
Woah Louise baby please won’t you talk to me
You know I’m not a beggin' man bit you got me down on my knees
Gee I would apologize if I only could
You know I don’t know what I did but I know it ain’t good
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Well the last thing I remember I was down on Union Street
I was having a drink with some girlfriends of Louise
One said «hey baby let’s give it a shot»
She said «just show me what you got baby I hear that you’re hot»
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Well won’t somebody tell me what I did last night
I can’t seem to recomember a thing
Where’s Louise did she come home alright
She’s got my wallet and my new diamond ring
Woah Louise baby please won’t you talk to me
You know I’m not a beggin' man bit you got me down on my knees
Hey baby come on let’s give it a go
You know I bet you to win and you did not even show
Won’t somebody tell me what it was I did last night
Now will somebody tell me what it was I did last night
(переклад)
Ну, ніхто не скаже мені, що я робив минулої ночі
Здається, я нічого не можу пригадати
Звідки Луїза, вона повернулася додому?
Я загубив гаманець і мою нову діамантову каблучку
Ого, Луїза, дитино, будь ласка, ти не говориш зі мною
Ти знаєш, що я не початківець, ти поставив мене на коліна
Ой, я б вибачився, якби міг
Ви знаєте, що я не знаю, що я зробив, але я знаю, що це погано
Ніхто не скаже мені, що я робив минулої ночі
Ну, останнє, що я пам’ятаю, було на Юніон-стріт
Я випивав з кількома подругами Луїзи
Один сказав: «Привіт, дитино, давайте спробуємо»
Вона сказала «просто покажи мені, що у тебе є, дитино, я чую, що ти крутий»
Ніхто не скаже мені, що я робив минулої ночі
Ну, ніхто не скаже мені, що я робив минулої ночі
Здається, я нічого не можу пригадати
Звідки Луїза, вона повернулася додому?
У неї є мій гаманець і мій новий діамантовий перстень
Ого, Луїза, дитино, будь ласка, ти не говориш зі мною
Ти знаєш, що я не початківець, ти поставив мене на коліна
Привіт, дитино, давай спробуємо
Ви знаєте, я ставлю на те, що ви виграєте, а ви навіть не показали
Ніхто не скаже мені, що я робив минулої ночі
Тепер хтось скаже мені, що я робив минулої ночі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Love You Tonight 1994
Janny Lou 1994
I Can't Hold Back 2011
Harmony Song 2011
Country Song 2011
I've Just Seen a Face 2011
You're Between Me 2011
It's All On Me 2011
Livin' It Alone 2011
That'll Be The Day 1994
Two Lane Highway 1994
Misery Train 2011
Drifting Too Far from the Shore 2011
White Line 2011
I Can't Stop This Feelin' 1994
I'll Be Damned 1994
Restless Woman 2011
I'm Almost Ready 1994
Feel The Fire 1980
Hold On To Our Hearts 1980

Тексти пісень виконавця: Pure Prairie League