Переклад тексту пісні I Can't Stop This Feelin' - Pure Prairie League

I Can't Stop This Feelin' - Pure Prairie League
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Can't Stop This Feelin', виконавця - Pure Prairie League.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

I Can't Stop This Feelin'

(оригінал)
Before I met ya baby I don’t know how I got along
Other lovers were just words to another lonely song
I was tired of singin' the same old tune for so long
You rewrote the melody.
now it feels just right for me
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
… I have finally found a feel for love
With just a touch of your love baby I feel it come again
Now I’ve finally found ya and our love’s a growin' strong
Our love’s a simple chorus just as words are to a song
Now you’re lyin' next to me right where you belong
When I hold you close to me girl it feels just right for me
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
… I have finally found a feel for love
With just a touch of your love baby I feel it come again
Here it comes again
Can you feel it like I do Can you feel it baby
I have never loved anyone like this before
Just a touch of your love baby brings me back for more
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
… I have finally found a feel for love
With just a touch of your love baby I feel it come again
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
I… I can’t stop this feelin'
… comin' over me
(переклад)
До того, як я зустрів тебе, дитино, я не знаю, як у мене порозумілися
Інші закохані були лише словами до іншої самотньої пісні
Я втомився так довго співати одну й ту саму стару мелодію
Ти переписав мелодію.
тепер мені це підходить
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
… Я нарешті знайшов почуття любові
Лише дотик твоєї любові, дитинко, я відчуваю, що воно знову приходить
Тепер я нарешті знайшов тебе, і наша любов стає все сильніше
Наша любов — це простий приспів, як слова — пісні
Тепер ти лежиш поруч зі мною саме там, де ти належиш
Коли я тримаю тебе біля себе дівчинко, це як мені підходить
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
… Я нарешті знайшов почуття любові
Лише дотик твоєї любові, дитинко, я відчуваю, що воно знову приходить
Ось і знову
Ти відчуваєш це як я Чи відчуваєш це дитино
Я ніколи раніше нікого не любив
Лише один дотик твоєї любові, дитинко, повертає мене за більше
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
… Я нарешті знайшов почуття любові
Лише дотик твоєї любові, дитинко, я відчуваю, що воно знову приходить
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
Я... я не можу зупинити це почуття
... надійшов на мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Let Me Love You Tonight 1994
Janny Lou 1994
I Can't Hold Back 2011
Harmony Song 2011
Country Song 2011
I've Just Seen a Face 2011
You're Between Me 2011
It's All On Me 2011
Livin' It Alone 2011
That'll Be The Day 1994
Two Lane Highway 1994
Misery Train 2011
Drifting Too Far from the Shore 2011
Louise (What I Did) 1999
White Line 2011
I'll Be Damned 1994
Restless Woman 2011
I'm Almost Ready 1994
Feel The Fire 1980
Hold On To Our Hearts 1980

Тексти пісень виконавця: Pure Prairie League