Переклад тексту пісні Something In The Night - Pure Prairie League

Something In The Night (оригінал)

Fascination in a full moon sky, can you feel it in your heart
You know how I feel by the look in my eyes, an' this is how it starts
Somethin' in the night… heartbeats in the starlight
There’s somethin' in the night and you know it’s love
Wild horses in the moonlight chasing the stars in the sky
Our dreams are blowin' thru the firelight, never say goodbye
There’s somethin' in the night… heartbeats in the starlight
There’s somethin' in the night and you know it’s love
When the northern star is shining and the wind is whistling free
Don’t you think about tomorrow tonight it’s you and me
There’s somethin' in the night… heartbeats in the starlight
There’s somethin' in the night you know it’s love
There’s somethin' in the night… heartbeats in the starlight
There’s somethin' in the night you know it’s love
There’s somethin' in the night… heartbeats in the starlight
There’s somethin' in the night you know it’s love

(переклад)

Зачарування в небі повного місяця, чи можете ви відчути це у своєму серці
Ви знаєте, що я відчуваю за поглядом моїх очей, і ось як це починається
Щось у ночі… серце б’ється у світлі зірок
У ночі щось є, і ти знаєш, що це любов
Дикі коні в місячному сяйві переслідують зірки на небі
Наші мрії віють крізь світло вогню, ніколи не прощайтеся
У ночі щось є… серцебиття у світлі зірок
У ночі щось є, і ти знаєш, що це любов
Коли північна зірка світить і вітер вільно свистить
Хіба ти не думаєш про завтрашній день, це ми з тобою
У ночі щось є… серцебиття у світлі зірок
У ночі є щось, що ти знаєш, що це кохання
У ночі щось є… серцебиття у світлі зірок
У ночі є щось, що ти знаєш, що це кохання
У ночі щось є… серцебиття у світлі зірок
У ночі є щось, що ти знаєш, що це кохання