Переклад тексту пісні I Wanna Know Your Name - Pure Prairie League

I Wanna Know Your Name (оригінал)

Late last Friday evenin' we was down in Tulsa town
Everyone was movin' Lord a movin' to the sound
Looked out in the front row and what did I see
A pretty little woman was a smilin' up at me
Girl I want to… Girl I wanna know your name
Since I’ve seen you, girl I’ll never be the same
Well the show was almost over and my heart was beatin' fast
'Cause I knew that it was ending and I wanted it to last
I looked out at that sweet thing and much to my surprise
She gave me a big ol' wink with those pretty big blue eyes
Girl I want to… Girl I wanna know your name
Since I’ve seen you, girl I’ll never be the same
Now everyone was leavin' and it didn’t take them long
My poor heart was breakin' 'cause I knew that she was gone
I walked out the back door she was waitin' there for me
She said she was willin' to fulfill my fantasy
Girl I want to… Girl I wanna know your name
Since I’ve seen you, girl I’ll never be the same
Girl I want to… Girl I wanna know your name
Since I’ve seen you, girl I’ll never be the same

I Wanna Know Your Name (переклад)

Пізно минулої п’ятниці ввечері ми були в місті Талса
Усі рухалися під звук
Подивився в перший ряд і що побачив
Маленька гарненька жінка посміхалася мені
Дівчино, я хочу… Дівчино, я хочу знати твоє ім’я
Відколи я бачив тебе, дівчино, я ніколи не буду таким, як був
Шоу майже закінчилося, і моє серце забилося швидко
Тому що я знав, що це закінчується, і хотів, щоб це тривало
Я подивився на цю солодку річ, і на мій подив
Вона підморгнула мені своїми великими блакитними очима
Дівчино, я хочу… Дівчино, я хочу знати твоє ім’я
Відколи я бачив тебе, дівчино, я ніколи не буду таким, як був
Тепер усі розходилися, і це не зайняло багато часу
Моє бідне серце розривалося, бо я знав, що її немає
Я вийшов через задні двері, вона там чекала на мене
Вона сказала, що готова здійснити мою фантазію
Дівчино, я хочу… Дівчино, я хочу знати твоє ім’я
Відколи я бачив тебе, дівчино, я ніколи не буду таким, як був
Дівчино, я хочу… Дівчино, я хочу знати твоє ім’я
Відколи я бачив тебе, дівчино, я ніколи не буду таким, як був