Переклад тексту пісні Nothing To Lose - Pulley

Nothing To Lose (оригінал)

Don’t tell me life can be unkind
How the goals you thought you could
Reach you can never find cause it’s
All work ain’t nothing free to bad you
Had to learn at the expense of me i’m
Tired of the lies i hear why do you feel
The need to dismiss your act’s of selfishness
Why can’t you own up to your own greed?
Nothing to lose and nothing to gain your
Still right where you’ve always been
Nothing ever seems to change nothing to
Prove or to be explained you get what you
Deserve in the end it’s really all the same
So much for my trust in you my once long
Time friend you’ve done the damage that you
Can do the waste of energy you expend i’ve
Done nothing dishonest to you you lit the
Flame that burned this bridge and from all
I see and hear the guilt is laying heavy on
Your head.
think of all the energy you’ve
Wasted trying to get even nothing come from
Bringing others down i’m all out of sympathy
You took what you could take from me
Squander your i’ll gotten fortune back

Nothing To Lose (переклад)

Не кажи мені, що життя може бути недобрим
Якими цілями ви думали, що можете
Досяжності ви ніколи не зможете знайти, тому що це так
Будь-яка робота не є безкоштовною, щоб зашкодити вам
Довелося вчитися за власний рахунок
Я втомився від брехні, чому ви відчуваєте
Необхідність відкинути свій егоїзм
Чому ви не можете визнати власну жадібність?
Нічого не втрачати і нічого не здобути
Все ще там, де ви завжди були
Здається, ніщо нічого не змінює
Доведіть або поясніть, що ви отримуєте те, що маєте
Зрештою, заслуговуйте, це все одно
Так багато про те, що я довіряю вам, колись
Час, друже, ти завдав шкоди
Зможу марно витрачати енергію, яку ви витрачаєте
Не зробив нічого нечесного для вас, ви запалили
Полум'я, що спалило цей міст і від усіх
Я бачу й чую, що почуття провини накладається на нього тяжко
Твоя голова.
подумайте про всю вашу енергію
Даремно намагався отримати навіть нічого
Принижуючи інших, я весь із симпатії
Ти взяв у мене те, що міг взяти
Розтриньте своє, я поверну стан