Переклад тексту пісні Light Turns Red - Pull Tiger Tail

Light Turns Red (оригінал)

White or black and sooty
And black on a background of white
The dead are around us now
They’re drifting over the streets and living
So don’t stop if the light turns red
And don’t get out of this car
We’re safe if we don’t look back
We’re safe if we are always on the move
Gold painted moments are ours
We can lie still and quiet in a box in the dark
Girl comes to a standstill
With shadows all around
They’re coming in through the vents
They’re coming for recruits for the day
Now gold painted moments are ours
Keep them close to your heart
And when leaves come and pull us away
We can lie still and quiet in a box in the dark

Light Turns Red (переклад)

Білий або чорний і сажистий
І чорний на тлі білого
Мертві зараз навколо нас
Вони пливуть по вулицях і живуть
Тому не зупиняйтеся, якщо світло стане червоним
І не виходьте з цього автомобіля
Ми в безпеці, якщо не озирнемося назад
Ми в безпеці, якщо завжди в руху
Золоті моменти – це наші
Ми можемо лежати спокійно й тихо в коробці у темні
Дівчина зупиняється
З тінями навколо
Вони входять через вентиляційні отвори
Вони приходять за новобранцями на день
Тепер золоті моменти – наші
Тримайте їх близько до серця
І коли приходить листя і відтягує нас
Ми можемо лежати спокійно й тихо в коробці у темні