Переклад тексту пісні Let's Lightning - Pull Tiger Tail

Let's Lightning (оригінал)

I’m addicted to electric pulses,
I’m addicted to electric pulses,
How?
Let’s see.
All decisions cutting of our voices,
All decisions running out by voices, Now, for me.
Oh, i’m incapable, i live for habit
Oh, i’m incapable, i live for habit
Just me.
Life’s accountable if i don’t grab it
Oh, life’s accountable if i don’t grab it
But, you’ll see.
Aren''t you sick of being automatic?
Don’t you wanna have it your way, always?
Aren’t you sick of being automatic?
Somethings wrong with me,
I’ve gotta pull it out
I’m changing,
Turning corners,
This town aint big enough for me
I pushing all the problems
I’m stepping to the n’th degree
I’ll write it down, i’m saying
«I can’t stand it.»
I’ll write it down, i’m saying
«I can’t stand it.»
O-verly
'Cause i’m the hero of the automatics
Yeah, i’m the hero of the automatics
But, love me
Oh aren''t you sick of being automatic?
Don’t you wanna have it your way, always?
Aren’t you sick of being automatic?
Somethings wrong with me,
I’ve gotta pull it out
I’m changing,
Turning corners,
This town aint big enough for me
I pushing all the problems
I’m stepping to the n’th degree
Oh aren’t you sick of being automatic
I’m setting more examples
More than anyone would ever dream
I’m shaping, lighting candles
I’m drawing lines no-one can see
I’m sitting oh so upright
I’m taking every second down
I’m turning off the stat-way
I’m crying out the state i’m in
And now i’ve fallen outwards
I wanted everyone to see
My bodies bending backwards
While you’re all bending over me
Oh, bending over me.
Yeah, bending over me.
Oh, bending over me.
Oh, i tried my best
I’m going anyway, you said
«It's over»
Mistakes are made and i respect it’s over
Oh, i tried my best
I’m giving in,
A punch that means it’s over
All the mistakes are running closer,
It’s over now

Let's Lightning (переклад)

Я залежний від електричних імпульсів,
Я залежний від електричних імпульсів,
Як?
Давайте подивимося.
Усі рішення відсікають наші голоси,
Усі рішення приймаються голосами, зараз за мене.
Ой, я нездатний, я живу за звичкою
Ой, я нездатний, я живу за звичкою
Тільки я.
Життя відповідальне, якщо я не хапаю його
О, життя відповідальне, якщо я не схоплюся за нього
Але, ви побачите.
Вам не набридло бути автоматичним?
Ви не хочете, щоб завжди було по-своєму?
Вам не набридло бути автоматичним?
Щось зі мною не так,
Я маю витягнути його
я змінююсь,
Повороти,
Це місто недостатньо велике для мене
Я вирішу всі проблеми
Я ступаю на n-й ступінь
Я кажу це запишу
«Я не витримаю».
Я кажу це запишу
«Я не витримаю».
О-верлі
Тому що я герой автоматики
Так, я герой автоматики
Але люби мене
О, вам не набридло бути автоматичним?
Ви не хочете, щоб завжди було по-своєму?
Вам не набридло бути автоматичним?
Щось зі мною не так,
Я маю витягнути його
я змінююсь,
Повороти,
Це місто недостатньо велике для мене
Я вирішу всі проблеми
Я ступаю на n-й ступінь
О, вам не набридло бути автоматичним
Я наводжу більше прикладів
Більше, ніж хтось міг би мріяти
Я формую, запалюю свічки
Я малюю лінії, яких ніхто не бачить
Я сиджу так прямо
Я забираю кожну секунду
Я вимикаю статистику
Я плачу в тому стані, в якому перебуваю
А тепер я впав назовні
Я хотів, щоб усі бачили
Мої тіла вигинаються назад
Поки ви всі схиляєтеся наді мною
Ох, нахилившись наді мною.
Так, нахилившись наді мною.
Ох, нахилившись наді мною.
О, я старався як міг
Я все одно піду, ти сказав
"Це кінець"
Помилки бувають, і я поважаю, що все минуло
О, я старався як міг
я здаюся,
Удар, який означає, що все закінчено
Всі помилки ближче,
Зараз все закінчено