Переклад тексту пісні Jurassic Park - Pull Tiger Tail

Jurassic Park (оригінал)

The thing with the job, it destroys all it touches
So take this «get out» card and heed my excuses
It’s going slow-motion, show me some emotion
The growing devotion jumps into the ocean
My crime is you
Your vital signs they point to
I want you
I want you
(I want you)
I’m watching (?) I will (?) till it (?)
I’m going to be on top now, I’m going to be Jurassic Park
It’s going slow-motion, show me some devotion
(The growing emotion jumps into the ocean)
It ended so fast when I thought that it would last
My crime, it’s you (I want you, I want you)
Your vital signs they point to
I want you
If this is a battle then we’re in a tank and you’ve got wood
I want you
Oh, if this is a battle then we’re in a tank and you’ve got wood

(переклад)

Справа з роботою, вона знищує все, чого доторкається
Тож візьміть цю картку «вийдіть» і послухайте мої виправдання
Це буде сповільнене, покажіть мені якісь емоції
Зростаюча відданість стрибає в океан
Мій злочин - це ти
Ваші життєві показники, на які вони вказують
Я хочу тебе
Я хочу тебе
(Я хочу тебе)
Я дивлюся (?) Я буду (?) доки (?)
Тепер я буду на вершині, я буду Парку Юрського періоду
Це сповільнена зйомка, покажіть мені відданість
(Наростаюча емоція стрибає в океан)
Це закінчилося так швидко, коли я думав, що це триватиме
Мій злочин, це ти (я хочу тебе, я хочу тебе)
Ваші життєві показники, на які вони вказують
Я хочу тебе
Якщо це бій, то ми в танку, а у вас є дрова
Я хочу тебе
О, якщо це бій, то ми в танку, а у вас є дрова