Переклад тексту пісні Superman's Black In The Building - Public Enemy

Superman's Black In The Building (оригінал)

Jump back poppin that track
Gonna wreck it now
Watchin yall --to the record now
Catchin yall attention
So shake it now
Oh no find my flow
Gonna break it down
Came a long way
You cant take it now
--regulatin on the regular
Do your thing.
on the floor
Can you kick it now
Do your thing
Do the damn thing baby
Cmon bring it now
Go back like 8 tracks and cadillacs
Way before crack even similac
Hell wit the wire taps
New booby traps
Hear the hand claps uh Where the party at?
Do the damn thing
Getcha gravy on Cause i be gettin it down
And your crazy on Go on and on an on till the break of dawn
I give a damn
Cause damn is ya baby gone
Do whatcha wanna do But try to do the right thing
If its the right thing
Then go on Do the damn thing
I know you get soul
Like a bbq chicken wing
Thet me like a king
Lemme hear you sing
Money cant buy you love
Thought you knew that
Eight days a week
Livin like a rugrat
Sex machine cant face fact
Gotta chase the cat
Hear the hand claps
Turn the damn thing up Here we go again
No means no So now you know again
Flow it like a poet
Get ready then
Dance gotcha trembin in dem timberland
Jumpback poppin that track
Gonna shake it now
Check the cat
Gettin wreck gonna break it down the record now
Gotta break it down
Rhymin this flow on the go Cmon get it now
Yeah…
I’m saying we went from Gods to niggas
From queens to bitches
Who in the hell told you that you were in heaven
Who in the hell told you that you were in heaven
Platinum gold a house and a car
But poverty all around you by far
People living under bridges or in a car
Heaven for the super rich who call it modern living
But the Man from the east calls it a wilderness
Cause heaven for whites is hell for blacks in america
Heaven and hell are two conditions of Life
Not a place up there or a place down there
It’s a condition of life on earth so value Life
Heaven is not things
It’s a higher level of thinking
And at the moment one may change the conditions of Life
Our people think a job, partying and endless flow of women and moet,
Krystal and how much sex you can have is heaven
Sometimes you got to think that it may not be heaven all the time
But being able to meet Life’s struggles head on, head on, head on Without compromising your Soul soul soul soul
In this worlds Life
Not Life after death
Life on earth
Life
Not worrying about how you are gonna eat or put clothes on your children
Sit yourself in heaven at once
A woman is a very important part of heaven
She produces heaven with you
And if she is connected to the source of Life
So heaven is a condition of Life
And you can have it on earth
SO VALUE LIFE
VALUE LIFE
Who in the hell told yall you were in heaven
Oh, Oh Lord Have Mercy!

(переклад)

Повернись на цей трек
Зруйную зараз
Дивіться все - до запису зараз
Привертати всю увагу
Тож струсіть зараз
О, ні, не знайдіть мій потік
Розбиваю це
Пройшов довгий шлях
Ви не можете прийняти це зараз
--regulatin на звичайному
Робіть свою справу.
на підлозі
Ви можете кинути його зараз
Робіть свою справу
Роби те чортову річ, дитино
Принесіть зараз
Поверніться назад, як 8 гусениць і кадилаків
Напередодні crack навіть similac
До біса дротяні крани
Нові мін-пастки
Чути, як плескає в долоні, де вечірка?
Зробіть прокляту річ
Отримайте підливу, тому що я збираюся
І твій божевільний на Продовжуйте і тривайте до світанку
Мені байдуже
Бо, чорт побери, ти пішов
Роби те, що хочеш, але намагайся робити правильно
Якщо це правильно
Тоді продовжуйте Зробіть біса
Я знаю, що ти отримуєш душу
Як куряче крильце для барбекю
Я як король
Дай мені почути, як ти співаєш
За гроші не можна купити кохання
Думав, ти це знаєш
Вісім днів на тиждень
Живи, як крючок
Секс-машина не може змиритися з фактом
Треба гнатися за котом
Почути плескання в долоні
Увімкніть цю чортову річ
Ні означає ні Отже тепер ви знову знаєте
Поточи, як поет
Тоді готуйся
Танцюйте, як трембін у демберленді
Jumpback poppin цей трек
Я зараз потрясу
Перевірте кота
Gettin wreck зараз поб’є рекорд
Треба розбити це
Заримуйте цей потік на ходу Спробуйте зараз
так…
Я кажу, що ми перейшли від богів до ніггерів
Від маток до сук
Хто в пеклі сказав тобі, що ти в раю
Хто в пеклі сказав тобі, що ти в раю
Платинове золото будинок і автомобіль
Але бідність довкола вас далеко
Люди, які живуть під мостами або в автомобілі
Рай для супербагатих, які називають це сучасним життям
Але Людина зі сходу називає це пустелю
Бо рай для білих - це пекло для чорних в Америці
Рай і пекло – це дві умови Життя
Не місце там або місце внизу
Це умова життя на землі, тому цінуйте життя
Небо — це не речі
Це вищий рівень мислення
І в даний момент можна змінити умови життя
Наші люди думають про роботу, вечірки та нескінченний потік жінок і друзів,
Крістал, а скільки сексу ти можеш займатися — це рай
Іноді вам доводиться думати, що це може бути не рай
Але бути в змозі протистояти життєвим боротьбам без шкоди для своєї душі, душі, душі, душі
У ціх світах Життя
Не Життя після смерті
Життя на землі
життя
Не турбуйтеся про те, як ви будете їсти чи одягати своїх дітей
Сядьте на небеса відразу
Жінка — дуже важлива частина небес
Вона створює рай з тобою
І якщо вона пов’язана з джерелом Життя
Отже, рай — умова Життя
І ви можете мати це на землі
ТАК ЦІННЕ ЖИТТЯ
ЦІННІСТЬ ЖИТТЯ
Хто, до біса, сказав тобі, що ти в раю
О, Господи, помилуй!