| I’m countin' down to the day deservin'
| Я відраховую до дня, якого заслужив
|
| Fittin' for a king
| Підходить для короля
|
| I’m waitin' for the time when I can
| Я чекаю часу, коли зможу
|
| Get to Arizona
| Дістатися до Арізони
|
| 'Cause my money’s spent on
| Тому що мої гроші витрачені на
|
| The goddamn rent
| Проклята орендна плата
|
| Neither party is mine not the
| Жодна зі сторін не моя
|
| Jackass or the elephant
| Осел або слон
|
| 20.000 nig niggy nigas in the corner
| 20 000 ніг ніґі нігас у кутку
|
| Of the cell block but they come
| З стільникового блоку, але вони приходять
|
| From California
| З Каліфорнії
|
| Population none in the desert and sun
| Населення нікого в пустелі та сонці
|
| Wit' a gun cracker
| Зі зломщиком зброї
|
| Runnin' things under his thumb
| Запускає речі під великим пальцем
|
| Starin' hard at the postcards
| Дивлячись на листівки
|
| Isn’t it odd and unique?
| Хіба це не дивно та унікально?
|
| Seein' people smile wild in the heat
| Бачити, як люди шалено посміхаються під час спеки
|
| 120 degree
| 120 градусів
|
| 'Cause I wanna be free
| Тому що я хочу бути вільним
|
| What’s a smilin' fact
| Який усміхнений факт
|
| When the whole state’s racist
| Коли вся держава расистська
|
| Why want a holiday Fuck it 'cause I wanna
| Навіщо хочу свята, до біса, тому що я хочу
|
| So what if I celebrate it standin' on a corner
| А що, якщо я святкую це, стоячи на кутку
|
| I ain’t drinkin' no 40
| Я не п’ю 40
|
| I B thinkin' time wit' a nine
| Я думаю, що час із дев’яткою
|
| Until we get some land
| Поки ми не отримаємо землю
|
| Call me the trigger man
| Назвіть мене людиною, що запускає
|
| Looki lookin' for the governor
| Шукаю губернатора
|
| Huh he ain’t lovin' ya
| Га, він не любить тебе
|
| But here to trouble ya
| Але тут, щоб вас потурбувати
|
| He’s rubbin' ya wrong
| Він потирає вас неправильно
|
| Get the point come along
| Зрозумійте суть
|
| An he can get to the joint
| І він може дістатися до суглоба
|
| I urinated on the state
| Я мочився на державу
|
| While I was kickin' this song
| Поки я виконував цю пісню
|
| Yeah, he appear to be fair
| Так, він, здається, справедливий
|
| The cracker over there
| Крекер там
|
| He try to keep it yesteryear
| Він намагається зберегти це минуле
|
| The good ol' days
| Старі добрі дні
|
| The same ol' ways
| Ті самі способи
|
| That kept us dyin'
| Через що ми вмирали
|
| Yes, you me myself and I’ndeed
| Так, ти мене сам, і я справді
|
| What he need is a nosebleed
| Йому потрібна кровотеча з носа
|
| Read between the lines
| Читайте між рядків
|
| Then you see the lie
| Тоді ви бачите брехню
|
| Politically planned
| Політично спланований
|
| But understand that’s all she wrote
| Але зрозумійте, що це все, що вона написала
|
| When we see the real side
| Коли ми бачимо реальну сторону
|
| That hide behind the vote
| Що ховаються за голосуванням
|
| They can’t understand why he the man
| Вони не можуть зрозуміти, чому він чоловік
|
| I’m singin' 'bout a king
| Я співаю про короля
|
| They don’t like it
| Їм це не подобається
|
| When I decide to mike it
| Коли я вирішу підключити його
|
| Wait I’m waitin' for the date
| Зачекай, я чекаю побачення
|
| For the man who demands respect
| Для людини, яка вимагає поваги
|
| 'Cause he was great c’mon
| Тому що він був чудовим, давай
|
| I’m on the one mission
| Я виконую одну місію
|
| To get a politician
| Отримати політика
|
| To honor or he’s a gonner
| Для честі або він гонер
|
| By the time I get to Arizona
| До часу, коли я потраплю в Арізону
|
| I got 25 days to do it
| У мене є 25 днів, щоб це зробити
|
| If a wall in the sky
| Якщо стіна в небі
|
| Just watch me go thru it
| Просто дивіться, як я проходжу через це
|
| 'Cause I gotta do what I gotta do
| Тому що я повинен робити те, що я повинен робити
|
| PE number one
| PE номер один
|
| Gets the job done
| Виконує роботу
|
| When it’s done and over
| Коли це зроблено і закінчено
|
| Was because I drove’er
| Тому що я водив
|
| Thru all the static
| Через всю статику
|
| Not stick but automatic
| Не палка, а автомат
|
| That’s the way it is
| Це так воно і є
|
| He gotta get his
| Він має отримати своє
|
| Talin' MLK
| Талін М.Л.К
|
| Gonna find a way
| Знайду спосіб
|
| Make the state pay
| Змусити державу заплатити
|
| Lookin' for the day
| Шукаю день
|
| Hard as it seems
| Як би важко не здавалося
|
| This ain’t no damn dream
| Це не проклята мрія
|
| Gotta know what I mean
| Маю знати, що я маю на увазі
|
| It’s team against team
| Це команда проти команди
|
| Catch the light beam
| Ловіть промінь світла
|
| So I pray
| Тому я молюся
|
| I pray everyday
| Я молюся щодня
|
| I do and praise jah the maker
| Я роблю і хвалю його творця
|
| Lookin' for culture
| Шукаю культуру
|
| I got but not here
| Я отримав, але не тут
|
| From jah maker
| Від jah maker
|
| Pushin' and shakin' the structure
| Штовхання та струшування конструкції
|
| Bringin' down the babylon
| Знищити Вавилон
|
| Hearin' the sucker
| Почувши присоску
|
| That make it hard for the brown
| Це ускладнює коричневому
|
| The hard Boulova
| Важка Булова
|
| I need now
| Мені потрібно зараз
|
| More than ever now
| Зараз більше, ніж будь-коли
|
| Who’s sittin' on my freedah'
| Хто сидить на моєму
|
| Opressor people beater
| Гнобитель народу побійник
|
| Piece of the pick
| Частина кирки
|
| We picked a piece
| Ми вибрали шматок
|
| Of land that we deservin' now
| Землі, яку ми зараз заслуговуємо
|
| Reparation a piece of the nation
| Репарація частини нації
|
| And damn he got the nerve
| І, блін, він набрався
|
| Another nigga they say and classify
| Інший ніггер вони кажуть і класифікують
|
| We want too much
| Ми багато хочемо
|
| My peep plus the whole nine is mine
| Мій піп плюс ціла дев’ятка це мій
|
| Don’t think I even double dutch
| Не думайте, що я навіть дублюю голландський
|
| Here’s a brother my attitude hit 'em
| Ось брат, моє ставлення вразило їх
|
| Hang 'em high
| Повісьте їх високо
|
| Blowin' up the 90s started tickin' 86
| Blowin' up 90-ті почали цокати 86
|
| When the blind get a mind
| Коли сліпі отримують розум
|
| Better start and earn while we sing it
| Краще почніть і заробляйте, поки ми це співаємо
|
| Now
| Зараз
|
| There will be the day we know those down and who will go | Настане день, коли ми дізнаємося, хто впав і хто піде |