Переклад тексту пісні Can't Truss It - Public Enemy

Can't Truss It (оригінал)

Bass in your face
Not an eight track
Gettin’it good to the wood
So the people
Give you some a dat
Reactin’to the fax
That I kick and it stick
And it stay around
Pointin’to the joint, put the Buddha down
Goin', goin', gettin’to the roots
Ain’t givin’it up So turn me loose
But then again I got a story
That’s harder than the hardcore
Cost of the holocaust
I’m talin''bout the one still goin’on
I know
Where I’m from, not dum diddie dum
From the base motherland
The place of the drum
Invaded by the wack diddie wack
Fooled the black, left us faded
King and chief probably had a big beef
Because of dat now I grit my teeth
So here’s a song to the strong
'Bout a shake of a snake
And the smile went along wit dat
Can’t truss it Kickin’wicked rhymes
Like a fortune teller
'Cause the wickedness done by Jack
Where everybody at Divided and sold
For liquor and the gold
Smacked in the back
For the other man to mack
Now the story that I’m kickin’is gory
Little Rock where they be Dockin’this boat
No hope I’m shackled
Plus gang tackled
By the other hand swingin’the rope
Wearin’red, white and blue Jack and his crew
The guy’s authorized beat down for the brown
Man to the man, each one so it teach one
Born to terrorize sisters and every brother
One love who said it I know Whodini sang it But the hater taught hate
That’s why we gang bang it Beware of the hand
When it’s comin’from the left
I ain’t trippin’just watch ya step
Can’t truss it An I judge everyone, one by the one
Look here come the judge
Watch it here he come now
I can only guess what’s happ’nin'
Years ago he woulda been
The ships captain
Gettin’me bruised on a cruise
What I got to lose, lost all contact
Got me layin’on my back
Rollin’in my own leftover
When I roll over, I roll over in somebody else’s
90 F--kin'days on a slave ship
Count 'em fallin’off 2, 3, 4 hun’ed at a time
Blood in the wood and it’s mine
I’m chokin’on spit feelin’pain
Like my brain bein’chained
Still gotta give it what I got
But it’s hot in the day, cold in the night
But I thrive to survive, I pray to god to stay alive
Attitude boils up inside
And that ain’t it (think I’ll every quit)
Still I pray to get my hands 'round
The neck of the man wit’the whip
3 months pass, they brand a label on my ass
To signify
Owned
I’m on the microphone
Sayin'1555
How I’m livin'
We been livin’here
Livin’ain’t the word
I been givin'
Haven’t got
Classify us in the have-nots
Fightin’haves
'Cause it’s all about money
When it comes to Armageddon
Mean I’m getting mine
Here I am turn it over Sam
427 to the year
Do you understand
That’s why it’s hard
For the black to love the land
Once again
Bass in your face
Not an eight track
Gettin’it good to the wood
So the people
Give you some a dat
Reactin’to the fax
That I kick and it stick
And it stay around
Pointin’to the joint, put the Buddha down
Goin', goin', gettin’to the roots
Ain’t givin’it up So turn me loose
But then again I got a story
That’s harder than the hardcore
Cost of the holocaust
I’m talin''bout the one still goin’on
I know
Where I’m from, not dum diddie dum
From the base motherland
The place of the drum
Invaded by the wack diddie wack
Fooled the black, left us faded
King and chief probably had a big beef
Because of dat now I grit my teeth
So here’s a song to the strong
'Bout a shake of a snake
And the smile went along wit dat
Can’t truss it

(переклад)

Бас в обличчя
Не вісімка
Доберіться до дерева
Отже, люди
Дайте вам трохи даних
Відреагувати на факс
Що я б’ю, а воно прилипає
І це залишається поруч
Вказуючи на суглоб, покладіть Будду
Іди, їдь, діставайся до коріння
Не здавайся, тож відпусти мене
Але знову я отримав історію
Це важче, ніж хардкор
Ціна голокосту
Я думаю про той, який все ще триває
Я знаю
Звідки я, а не dum diddie dum
З базової батьківщини
Місце барабана
Вторгся вак дідді вак
Обдурив чорне, залишив нас вицвілими
Король і вождь, ймовірно, мали велику яловичину
Через це зараз я стискаю зуби
Тож ось пісня для сильних
'Про трясіння змії
І посмішка йшла разом із цим
Неможливо повірити в це Kickin’wicked рими
Як ворожка
Тому що зло, вчинене Джеком
Де всі в розділені та продані
За лікер і золото
Вдарив у спину
Для того, щоб інший чоловік мався
Тепер історія про те, що я брикаю, є кривавою
Літл-Рок, де вони причали до цього човна
Ні, сподіваюся, що я скований
Плюс банда боролася
Іншою рукою качайте мотузку
Одягнений, біло-блакитний Джек і його команда
Уповноважений хлопець побив за коричневий
Людина чоловікові, кожен, так це навчить одного
Народжений, щоб тероризувати сестер і кожного брата
Одна кохана, яка це сказала, я знаю, хто співав, Але ненависник навчив ненависті
Ось чому ми бацкаємо Остерігайтеся руки
Коли воно йде зліва
Я не стрибаю, просто спостерігаю за вашим кроком
Не можу повірити А я суджу всіх, одного за одним
Подивіться, ось іде суддя
Дивіться ось він прийшов зараз
Я можу лише здогадуватися, що відбувається
Багато років тому він був би
Капітан кораблів
Отримуйте синці під час круїзу
Те, що я втратив, втратив усі контакти
Я лежав на спині
Rollin'in власний залишок
Коли я перевертаюся, я перевертаю чужого
90 F--kin'days на невільницькому кораблі
Порахуйте, як вони випадають 2, 3, 4 за раз
Кров у дереві, і це моє
Я захлинаюся, відчуваю біль
Як мій мозок закутий
Я все одно маю віддати те, що маю
Але вдень жарко, вночі холодно
Але я процвітаю, щоб вижити, я молю бога , щоб вижити
Ставлення кипить всередині
І це не те (думаю, що я кину)
Все-таки я молюся, щоб обрати свої руки
Шия людини з батогом
Минуло 3 місяці, вони клеймили ярлик на моїй дупі
Щоб позначити
У власності
Я на мікрофоні
Кажу 1555
як я живу
Ми жили тут
Жити - не те слово
я давав
Не отримав
Зараховуйте нас до тих, хто не має
Fightin’haves
Бо це все про гроші
Коли справа до Армагеддону
Тобто я отримую своє
Ось я перевертаю Сем
427 до року
Ти розумієш
Тому це важко
Щоб чорні любили землю
Ще раз
Бас в обличчя
Не вісімка
Доберіться до дерева
Отже, люди
Дайте вам трохи даних
Відреагувати на факс
Що я б’ю, а воно прилипає
І це залишається поруч
Вказуючи на суглоб, покладіть Будду
Іди, їдь, діставайся до коріння
Не здавайся, тож відпусти мене
Але знову я отримав історію
Це важче, ніж хардкор
Ціна голокосту
Я думаю про той, який все ще триває
Я знаю
Звідки я, а не dum diddie dum
З базової батьківщини
Місце барабана
Вторгся вак дідді вак
Обдурив чорне, залишив нас вицвілими
Король і вождь, ймовірно, мали велику яловичину
Через це зараз я стискаю зуби
Тож ось пісня для сильних
'Про трясіння змії
І посмішка йшла разом із цим
Не можна повірити