Переклад тексту пісні Rebel Without A Pause - Public Enemy

Rebel Without A Pause - Public Enemy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rebel Without A Pause , виконавця -Public Enemy
Пісня з альбому Fight The Power
у жанріРэп и хип-хоп
Дата випуску:17.09.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуFP
Rebel Without A Pause (оригінал)Rebel Without A Pause (переклад)
Yes — the rhythm, the rebel Так — ритм, бунтар
Without a pause — I’m lowering my level Без паузи — я знижую свій рівень
The hard rhymer — where you never been I’m in You want stylin'- you know it’s time again Жорстка рима — там, де ти ніколи не був, я Ти хочеш стилізації — ти знаєш, що знову час
D the enemy — tellin you to hear it They praised the music — this time they play the lyrics D ворог — кажу тобі почути це Вони хвалили музику — цього разу вони грають текст
Some say no to the album, the show Деякі кажуть ні альбому, шоу
Bum rush the sound I made a year ago Бум поспішайте зі звуком, який я видав рік тому
I guess you know — you guess I’m just a radical Мабуть, ви знаєте — ви здогадуєтеся, що я просто радикал
Not a sabbatical — yes to make it critical Не відпочинок — так, щоб зробити це критично
The only part your body should be parting to Panther power on the hour from the rebel to you Єдина частина вашого тіла, яка повинна розлучатися з силою Пантери в годину від повстанця до вас
Radio — suckers never play me On the mix — just O.K.Радіо — лохи ніколи не вмикають мене на міксі — просто добре.
me Now known and grown when they’re clocking my zone it’s known я тепер відомий і дорослий, коли вони перевіряють мою зону, це відомо
Snakin’and takin’everything that a brother owns Змій і забери все, чим володіє брат
Hard — my calling card Hard my — візитна картка
Recorded and orderd — supporter of Chesimard Записано та замовлено — прихильник Chesimard
Loud and proud kickin’live next poet supreme Гучно й гордо kickin’live next poet supreme
Loop a troop, bazooka, the scheme Петля війська, базука, схема
Flavor — a rebel in his own mind Аромат — бунтар у власному розумі
Supporter of my rhyme Прихильник моїх рим
Designed to scatter a line of suckers who claim I do crime Створений, щоб розсіяти шеренгу лохів, які стверджують, що я роблю злочин
Terminator X From a rebel it’s final on black vinyl «Термінатор X» від бунтівника — фінал на чорному вінілі
Soul, rock and roll comin’like a rhino Соул, рок-н-рол йдуть, як носоріг
Tables turn — suckers burn to learn Столи крутяться — лохи горять, щоб вчитися
They can’t dis-able the power of my label Вони не можуть вимкнути потужність мого лейбла
Def Jam — tells you who I am The enemy’s public — they really give a damn Def Jam — розповідає вам, хто я. Публіка ворога — їм справді байдуже
Strong Island — where I got 'em wild and Міцний острів — де я дістав їх диких і
That’s the reason they’re claimin’that I’m violent Ось чому вони стверджують, що я жорстокий
Never silent — no dope gettin’dumb nope Ніколи не мовчіть — ні допінг не стає дурним ні
Claimin’where we get our rhythm from Стверджувати, звідки ми беремо свій ритм
Number one — we hit ya and we give ya some Номер один — ми вдарили вас і ми даємо тобі
No gun — and still never on the run Без зброї — і досі ніколи не втікає
You wanna be an S.1 — Griff will tell you when Ви хочете стати S.1 – Гріфф скаже вам, коли
And then you’ll come — you’ll know what time it is Impeach the president — pullin’out the ray-gun А потім ти прийдеш — ти знатимеш, котра година імпічувати президента — діставати променеву рушницю
Zap the next one — I could be you’re Sho-gun Запишіть наступний — я могу бути тим Sho-gun
Suckers — don’t last a minute Лохи — не тривати хвилини
Soft and smooth — I ain’t with it Hardcore — rawbone like a razor М’який і гладкий — я не з цим Хардкор — гострий, як бритва
I’m like a lazer — I just won’t graze ya Old enough to raise ya — so this will faze ya Get it right boy and maybe I will praise ya Playin’the role I got soul too Я як лазер — я просто не пасу тебе Досить старий, щоб виростити тебе — тому це буде тебе бентежити Зрозумій правильно, хлопче, і, можливо, я похвалю тебе, що граєш роль, у я також є душа
Voice my opinion with volume Гучно висловлюю свою думку
Smooth — no what I am Rough — cause I’m the man Гладкий — ні який я грубий — тому що я чоловік
No matter what the name — we’re all the same Неважливо, яке ім’я — ми всі однакові
Pieces in one big chess game Фігури в одній великій шахової партії
Yeah — the voice of power Так — голос влади
Is in the house — go take a shower boy Є в будинку — іди прийми душ, хлопчику
P.E.П.Е.
a group, a crew — not singular група, екіпаж — не в однині
We were black Wranglers Ми були чорними Wrangler
We’re rap stranglers Ми реп-душителі
You can’t angle us — I know you’re listenin' Ви не можете налаштувати нас — я знаю, що ви слухаєте
I caught you pissin’in you’re pants Я зловив, як ти мочишся в штани
You’re scared of us dissin’us Ти боїшся нас dissin’us
The crowd is missin’us Натовп сумує за нами
We’re on a mission boy Ми на місії
Terminator X Attitude — when I’m on fire Термінатор X Attitude — коли я горю
Juice on the loose — electric wire Сік на розсипі — електричний дріт
Simple and plain — give me the lane Простий і зрозумілий — дайте мені шлях
I’ll throw it down your throat like Barkley Я кину це тобі в горло, як Барклі
See the car keys — you’ll never get these Подивіться на ключі від машини — ви ніколи їх не отримаєте
They belong to the 98 posse Вони належать до 98 роти
You want some more son — you wanna get some Ти хочеш ще сина — хочеш отримати
Rush the door on a store — pick up the album Поспішіть у двері магазину — візьміть альбом
You know the rhythm, the rhyme plus the beat is designed Ви знаєте ритм, риму та такт розроблено
So I can enter your mind — Boys Тож я можу увійти у ваш розум — хлопці
Bring the noise — my time Принесіть шум — мій час
Step aside for the flex — Terminator XВідійдіть убік для flex — Terminator X
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: