Переклад тексту пісні Sex, Drugs and Violence - Public Enemy

Sex, Drugs and Violence (оригінал)

We like those gangsta rhymes
Just make sure they don’t corrupt our minds
These rappers kill and thieve
A lot of times it’s only make believe
Once upon a time, not long ago
A rapper got shot, and no one knows
Who pulled the trigger on the kid and laid him in his grave
And after the prayers and the street parade
Shit got forgot, and now he’s dead
And all the fans loved everything he said
So understand this, you don’t wanna miss
Sex, drugs, and violence
We like those gangsta rhymes
Just make sure they don’t corrupt our minds
These rappers kill and thieve
A lot of times it’s only make believe
Ayy yo, once upon a time in Jamaica, Queens
An icon gets shot, and no one knew what it means
It was just another murder scene, but let’s get on with the bling bling
Ching-ching and half naked chicks that can’t sing
Murder weapon, never found, police, never around
The respect, the intellect, and the suspect all out of town
It’s all out of bounds.
KRS, Chuck D makin our rounds, man
While they takin us down, man
We’re takin you down.
I got another new sound
It’s really an old sound, but you know how me and Chuck get down
We got peace, love, unity, and having the fun
But you all want sex, drugs, violence 101
(Here it is, bam!)
Stop being a little boy with a little toy, stand up and be a man
Now you see the plan, from west to east
Instead of sex, drugs, and violence we got love, purpose, and peace
We be hurtin' the least, we be workin, no seats
Bringing it to America like Geronimo and Cochise
Get that, but make sure when you spit rap
If you ain’t really ready to die, yo, don’t spit that!
We like those gangsta rhymes
Just make sure they don’t corrupt our minds
These rappers kill and thieve
A lot of times it’s only make believe
Once upon a time I was on Long Island
A man got shot and he wasn’t smilin'
He was bleedin' from his guts, yo
A policeman was sittin' and he drove up on the spot, yo
Now when police light came on
When the man died, who was the blame on?
Wasn’t me.
Not you
I didn’t kill nobody 'cause my records don’t do that
I make the records for the kids
Gangsta rap flippin' people’s kid’s lids
We like those gangsta rhymes
Just make sure they don’t corrupt our minds
These rappers kill and thief
A lot of times it’s only make believe

(переклад)

Нам подобаються ці гангстерські рими
Просто переконайтеся, що вони не зіпсують наш розум
Ці репери вбивають і крадуть
Багато разів це лише переконати
Колись, не так давно
Репера застрелили, а ніхто не знає
Хто натиснув на курок дитини і поклав його в могилу
А після молитви і вуличного параду
Чорт забули, а тепер він мертвий
І всім шанувальникам сподобалося все, що він сказав
Тож зрозумійте це, ви не хочете пропустити
Секс, наркотики та насильство
Нам подобаються ці гангстерські рими
Просто переконайтеся, що вони не зіпсують наш розум
Ці репери вбивають і крадуть
Багато разів це лише переконати
Ай-йо, колись на Ямайці, Квінс
Значок знімається, і ніхто не знав, що це означає
Це була просто ще одна сцена вбивства, але давайте продовжимо з блиском
Чінг-чінг і напівголі курчата, які не вміють співати
Знаряддя вбивства, ніколи не знайдено, поліція, ніколи не було поруч
Повага, інтелект і підозрюваний – усе за містом
Це все поза межами.
KRS, Чак Д здійснюємо наш обхід, чоловіче
Поки вони знищують нас, чоловіче
Ми беремо вас вниз.
Я отримав ще один новий звук
Це справді старий звук, але ви знаєте, як ми з Чаком ладнаємо
У нас мир, любов, єдність і веселощі
Але ви всі хочете сексу, наркотиків, насильства 101
(Ось воно, бац!)
Перестаньте бути маленьким хлопчиком із маленькою іграшкою, встаньте і будь чоловіком
Тепер ви бачите план із заходу на схід
Замість сексу, наркотиків і насильства ми отримали любов, ціль і мир
Нам найменше боляче, ми працюємо, без місць
Доставити це в Америку, як Джеронімо та Кочіз
Зрозумійте це, але переконайтеся, що ви плюєте на реп
Якщо ви насправді не готові померти, не плюйте на це!
Нам подобаються ці гангстерські рими
Просто переконайтеся, що вони не зіпсують наш розум
Ці репери вбивають і крадуть
Багато разів це лише переконати
Колись я був на Лонг-Айленді
У чоловіка застрелили, і він не посміхався
У нього йшла кров із кишок
Сидів поліцейський, і він під’їхав на місце
Тепер, коли засвітилося світло поліції
Коли чоловік помер, хто був винен?
був не я.
Не ти
Я нікого не вбивав, тому що в моїх записах цього немає
Я роблю записи для дітей
Гангста-реп перевертає дитячі вікна людей
Нам подобаються ці гангстерські рими
Просто переконайтеся, що вони не зіпсують наш розум
Ці репери вбивають і злодіють
Багато разів це лише переконати