Переклад тексту пісні Shut Em Down - Public Enemy, Pete Rock

Shut Em Down (оригінал)

I testified
My mama cried
Black people died
When the other man lied
See the TV, listen to me double trouble
I overhaul and I’m comin'
From the lower level
I’m takin' tabs
Sho nuff stuff to grab
Like shirts it hurts
Wit a neck to wreck
Took a poll 'cause our soul
Took a toll
From the education
Of a TV station
But look around
Hear go the sound of the wreckin' ball
Boom and Pound
When I Shut 'em down
What I use in the battle for the mind
I hit it hard
Like it supposed
Pullin' no blows to the nose
Like uncle L said I’m rippin' up shows
Then what it is Only 5 percent of the biz
I’m addin' woes
That’s how da way it goes
Then U think I rank never drank, point blank
I own loans
Suckers got me runnin' from the bank
Civil liberty I can’t see to pay a fee
I never saw a way to pay a sap
To read the law
Then become a victim of a lawyer
Don’t know ya, never saw ya Tape cued
Gettin' me sued
Playin' games wit' my head
What the judge said put me in the red
Got me thinkin' 'bout a trigger to the lead
No no My education mind say
Suckers gonna pay
Anyway
There gonna be a day
'Cause the troop they roll in To posse up Whole from the ground
Ready to go Throw another round
Sick of the ride
It’s suicide
For the other side of town
When I find a way to shut 'em down
Who count the money
In da neigborhood
But we spendin' money
To no end lookin' for a friend
In a war to the core
Rippin' up the poor in da stores
Till they get a brother
Kickin' down doors
Then I figure I kick it bigger
Look 'em dead in the eye
And they wince
Defense is pressurized
They don’t want it to be
Another racial attack
In disguise so give some money back

(переклад)

Я дав свідчення
Моя мама плакала
Померли чорні люди
Коли інший чоловік збрехав
Дивіться телевізор, слухайте мене подвійна біда
Я капітальний ремонт і я їду
З нижнього рівня
Я приймаю вкладки
Шо нуфф речі, щоб захопити
Як сорочки, це болить
Дотепно
Пройшов опитування, бо наша душа
Взяв мито
З освіти
Телевізійної станції
Але подивіться навколо
Почуйте звук м’яча, що розбивається
Бум і фунт
Коли я вимикаю їх
Що я використовую в битві за розум
Я вдарив це сильно
Як це передбачалося
Без ударів у ніс
Як дядько Л сказав, я знімаю шоу
Тоді що це тільки 5 відсотків бізнесу
Я додаю біди
Ось як це відбувається
Тоді ти думаєш, що я ніколи не пив
У мене є кредити
Лохи змусили мене втекти з банку
Громадянська свобода. Я не бачу, щоб сплатити збір
Я ніколи не бачив способу платити солі
Щоб читати закон
Тоді станьте жертвою адвоката
Не знаю, я ніколи не бачив, як ви бачили
Подати на мене до суду
Граю в ігри з головою
Те, що сказав суддя, поставило мене в мінус
Змусив мене подумати про тригер до ліду
Ні ні мій освітній розум каже
Лохи заплатять
Все одно
Буде день
Тому що війська, які вони кидають, щоб підняти ціле з землі
Готовий до роботи. Киньте ще один раунд
Набридла поїздка
Це самогубство
Для іншого кінця міста
Коли я знайду спосіб вимкнути їх
Хто рахує гроші
По сусідству
Але ми витрачаємо гроші
Без кінця шукати друга
У війні до мозку кісток
Розкрадання бідних у магазинах
Поки вони не знайдуть брата
Вибивати двері
Тоді я вирішив підняти його більше
Подивіться їм мертвим в очі
І вони морщаться
Захист перебуває під тиском
Вони не хочуть, щоб це було
Чергова расова атака
Замасковано, тому віддайте трохи грошей