Переклад тексту пісні Louder Than A Bomb - Public Enemy

Louder Than A Bomb (оригінал)

This style seems wild
Wait before you treat me like a stepchild
Let me tell you why they got me on file
Cause I give you what you lack
Come right and exact
Our status is the saddest
So I care where you at, black and at home I got a call from Tony Rome
The FBI was tappin' my telephone
I never live alone
I never walk alone
My posses always ready, and ther’re waitin' in my zone
Although I live the life that of a resident
But I be knowing the scheme that of the president
Tappin' my phone whose crews abused
I stand accused of doin' harm
Cause I’m louder that a bomb.
Come on
I’m louder that a bomb
Come on I am the rock hard trooper
To the bone the bone the bone
Full grown — consider me — stone
Once again and I say it for you to know
The troop is always ready, I yell — Geronimo —
Your CIA, you see I ain’t kiddin'
Both King and x they got ridda' both
A story untold, true, but unknown
Professor Griff knows
I aint milk toast
Of those with closed minds, don’t know
I’m rapid
The way that I rap it, yeah
Never serving ‘em well, cause I’m an Un-Tom
It’s no secret at all
Cause I’m louder than a bomb
Come on
I’m louder that a bomb
Come on Cold holdin' the load
The burden breakin' the mold
I aint lyin' denyin' cause they’re checkin' my code
Am I buggin' cause they’re buggin' my phone — for information
No tellin' who’s sellin' out power
Builin' the nation so.
Joinin' the set, the point black target
Every brothers inside — so least not,
You forgot, no Takin' the blame is not a waste, here taste
A bit of the song so you can never be wrong
Just a bit of advice, ‘cause we be payin' the price
Cause every brother mans life
Is like swingin' the dice, right?
Here it is, once again this is The brother to brother
The terminator the cutter
Going on and on — leave alone the grown
Get is straight in '88, ah' I’ll troop in to demonstrate
The posse always ready — 98 at 98
My posse come quick, because my posse got velocity
Tapping' my phone, they never leave me alone
I’m even lethal when I’m unarmed
‘Cause I’m louder than a bomb
Come on
I’m louder that a bomb
Come on
‘Cause the d is for dangerous
You can come and get some of this
I teach and speak
So when it’s spoke, it’s no joke
The voice of choice
The place shakes with bass
Called one for the treble
The rhythm is a rebel
Here’s a funky rhyme that they’re tappin' on Just thinkin' I’m breakin' the beats
I’m rappin’on
CIA FBI
All they tell us is lies
And when I say it they get alarmed
‘Cause I’m louder than a bomb
‘Cause I’m louder than a bomb
‘Cause I’m louder than a bomb
Come on
‘Cause I’m louder than a bomb
‘Cause I’m louder than a bomb

(переклад)

Цей стиль здається диким
Почекай, перш ніж ставитись до мене як до пасинка
Дозвольте мені розповісти вам, чому вони записали мене
Бо я даю тобі те, чого тобі бракує
Приходьте правильно і точно
Наш статус найсумніший
Тож мені багато, де ти, чорний і у дома, мені дзвонив Тоні Рим
ФБР прослуховувало мій телефон
Я ніколи не живу один
Я ніколи не гуляю сам
Мої запаси завжди готові, і вони чекають у моїй зоні
Хоча я живу життям резидента
Але я знаю схему президента
Натискаю на мій телефон, екіпаж якого зловживав
Мене звинувачують у заподіянні шкоди
Бо я голосніший за бомбу.
Давай
Я голосніше, ніж бомба
Давай, я самий твердий солдат
До кістки кістка кістка
Дорослий — вважай мене — камінь
Ще раз, і я говорю це для того, щоб ви знали
Загін завжди готовий, я кричу — Джеронімо —
Ваше ЦРУ, бачите, я не жартую
І Кінг, і Х вони позбулися обох
Історія нерозказана, правдива, але невідома
Професор Гріфф знає
Я не молочний тост
Про тих, хто має закритий розум, не знаю
я швидкий
Як я реп, так
Ніколи не обслуговую їх добре, бо я Un-Tom
Це зовсім не секрет
Бо я голосніший за бомбу
Давай
Я голосніше, ніж бомба
Холодно тримайте вантаж
Тягар ламає форму
Я не брешу, бо вони перевіряють мій код
Я підслушую, бо вони підслуховують мій телефон — для інформації
Не говорити, хто продає владу
Так будуємо націю.
Приєднуйтесь до набору, точкова чорна мішень
Усі брати всередині — принаймні ні,
Ви забули, ні Взяти на себе провину не марна трата, тут смак
Трохи пісні, щоб ви ніколи не помилилися
Лише трошки поради, бо ми платимо ціну
Бо життя кожного брата
Це як розмахувати кістками, чи не так?
Ось воно, знову це Брат брату
Термінатор різець
Продовжуйте і далі — залиште дорослих у спокої
Get — прямо в '88, ах, я ввійду для продемонстрації
Група завжди готова — 98 на 98
Моя зарядка приходить швидко, тому що моя зарядка має швидкість
Доторкаючись до мого телефону, вони ніколи не залишають мене одного
Я навіть смертельний, коли я без зброї
Тому що я голосніший за бомбу
Давай
Я голосніше, ніж бомба
Давай
Тому що d означає небезпечно
Ви можете прийти і отримати щось із цього
Я викладаю та розмовляю
Тож коли це сказано, це не жарт
Голос вибору
Місце трясе басами
Викликав один для високих частот
Ритм бунтарський
Ось фанкова рима, яку вони натискають Просто думаю, що я порушую ритм
Я рапін'он
ЦРУ ФБР
Все, що вони говорять нам — брехня
І коли я про це говорю , вони стривожуються
Тому що я голосніший за бомбу
Тому що я голосніший за бомбу
Тому що я голосніший за бомбу
Давай
Тому що я голосніший за бомбу
Тому що я голосніший за бомбу