Переклад тексту пісні Long and Whining Road - Public Enemy

Long and Whining Road (оригінал)

Its been a long and whining road
Even though time keeps a changin
Ima bring it all back home
I been told i spit lyrics wit politics
Why wouldnt i?
Says negro on my birth certificate
Born in 1960 in a nation
Throughout / ive been a spokesperson
For a generation
Within the same ol fear of a black planet
20 years of blood sweat and no tears for fanatics
So damn it If times is hard
Time is god
Understand it Never took time for granted
Its all right ma As child of the sixties
All along the watchtower
I cant bet they gonna miss me Im only bleeding
Every grain in me Fans if not for you
There be no pe
From the nashville skyline
Girls in south country
In this world gone wrong
So heres another love song
We came a long way baby
You know whats amazin
The surprise we told these new guys
Flav has always been crazy
Hit london 87 like it was an invasion
Toured the world for 3 years
Hell with vacation
Vocation of vocalization
Especially with the impact of it takes a nation
Of millions to hold us back
You bet theres blood on them bomb squad tracks
Black steel, baseheads, party for your right to fight
Prophets of rage, bring the noise
Dont believe the hype
Cant do nuttin for you man
911 is a joke
20 years we got here by actin like common folk
Touring the world like a rolling stone
Then the nineties came
Welcomed yall to the terrordome
Some threw it away, instead of something to say
Cause the streets still ended up havin no names
Since rebel without a pause beats were never the same
And by 1998 we still had game.
Only a pawn in the game
Chastised for namin names
What was said and who said it Anti nothing so forget it Tears of rage left a friend
Blowin in the wind
But time is god
Been back for 10 years and black again
Some of them same cats
Help usher in gangster rap
Damn our interviews were better than a lotta them acts.
Praised the gangsta
Just because it sold
While consciousness
Went from platinum to gold
Seen a nation reduce fight the power to gin and juice
Some people gave it up and turned it loose.
Beethoven, bach brahms
I want some james brown
Even bruce, brian, bono, beck, yeah chuck berry
Prince stevie sly smokey johnny cash in my chevy
Heard some call me an uncle tom
Now thats petty
I’m a songwriter fool
I condense sense from right and wrong
Livin in the key of protest songs
From basement tapes
Beyond them dollars and cents
Changin of the guards spent
Where the--went
Most of their time out of mind
Hatin my mess age rhymes
Cant truss it, shut em down call it whatcha wanna
But they made a day fit for a king
By the time we got to arizona
Tommorrows a long time
We got god on our side
Over bass and drum beats hear the good rhymes ride
A poison goin on Shelter from the storm
Hard rain gonna fall
Still the people rock on.

Long and Whining Road (переклад)

Це була довга й жалібна дорога
Хоча час постійно змінюється
Я принесу все це додому
Мені сказали, що я плюю текстами на політику
Чому б я ні?
У моєму свідоцтві про народження написано негр
Народився 1960 року в нації
Протягом усього часу я був президентом
Для покоління
У тому самому старому страху перед чорною планетою
20 років кровавого поту та жодних сліз для фанатиків
Так що, до чортів, якщо часи важкі
Час — бог
Зрозумійте це Ніколи не приймав час як належне
Все в порядку, мама Як дитина шістдесятих
По всьому вздовж сторожової вежі
Б’юся об заклад, що вони будуть сумувати за мною, я лише стікаю кров’ю
Кожна зернина в мені, шанувальники, якби не ви
Немає пе
З горизонту Нешвілла
Дівчата в південній країні
У цьому світі пішло не так
Ось ще одна пісня про кохання
Ми пройшли довгий шлях, дитинко
Ви знаєте, що таке amazin
Який сюрприз ми розповіли цим новим хлопцям
Флав завжди був божевільним
Потрапив у лондон 87, ніби це було вторгнення
3 роки їздив по світу
Пекло з відпусткою
Покликання вокалізації
Особливо з впливом це забирає нація
Мільйони, щоб утримати нас
Ви закладаєте, що на слідах вибухівки є кров
Чорна сталь, негідники, партія за ваше право воювати
Пророки люті, принесіть шум
Не вірте ажіотажу
Чоловіче, я не можу зробити це за тебе
911 — це жарт
20 років ми прийшли сюди завдяки актину, як звичайні люди
Мандрувати світом, як камінь
Потім настали дев’яності
Вітаємо всіх у терордом
Деякі викинули це, замість того, щоб щось сказати
Тому що вулиці досі не мають назв
Оскільки Rebel без паузи, удари ніколи не були колишніми
І до 1998 року у нас все ще була гра.
Лише пішак у грі
Карали за імена намін
Що було сказано і хто це сказав Проти нічого, забудьте Сльози гніву залишили друга
Дмуть на вітрі
Але час — бог
Повернувся 10 років і знову чорний
Деякі з них ті самі коти
Допоможіть розпочати гангстерський реп
До біса, наші інтерв’ю були кращі, ніж багато їх актів.
Хвалив гангста
Просто тому, що продано
Поки свідомість
Перейшов від платини до золота
Побачено, як нація зменшує силу джину та соку
Деякі люди відмовилися від нього і відпустили його.
Бетховен, Бах Брамс
Я хочу трохи Джеймса Брауна
Навіть Брюс, Браян, Боно, Бек, так, Чак Беррі
Принц Стіві Слай Смокі Джонні Кеш у моїй чеві
Чув, як деякі називають мене дядьком Томом
Тепер це дрібно
Я дурень із автора пісень
Я згортаю розум із правильного і неправильного
Живий у тональності протестних пісень
З підвалу стрічок
Крім них доларів і центів
Проведена зміна варти
Куди пішов
Більшу частину свого часу вони не розуміють
Ненавидіти мій мій безлад вікові рими
Не можу це сказати, закрийте їх, називайте це, як хочете
Але вони зробили день придатним для короля
На той час, коли ми доїдемо до Арізони
Завтра надовго
Бог на нашому боці
Над басами й ударами барабанів почуйте хороші рими
Отрута діє на Укриття від бурі
Сильний дощ піде
Люди все ще тримаються.