Переклад тексту пісні I Ain't Mad At All - Public Enemy

I Ain't Mad At All (оригінал)

I ain’t mad at all
Bought a fat jam to make you flip the script
Don’t want to sleep and misbehave
Understand what I’m saying
I’m all about makin some fat louies
So I can buy my kids
Motorcycles, candybars, Peter Paul
Flavor Flave, he ain’t mad at all
Boyee
Poppa’s got a brand new flav so once
Again here we go (X 4)
I ain’t mad at all (X 3)
What you know
What you know bout that boy?
Noodles, neon noodles
On a fifth chillin with a toy
He’s chillin
Thought he had a pit bull
Eating brussel sprouts but he had a big bite
He tried to bite me He tried to get me I turned around and I Hit him with my bike
They picked me up Put me in a wagon
The bottom fell out and my ass start draggin
Who put the cuffs on Flava
Why you gonna go and do that
He’s the Flavor mack (X 2)
I ain’t mad at all (X 2)
Yo check out my honey hoe’s
Sing that shit gee
There’s a Flavor Flav
So what your girlie
Before she wanna sneak out early
Cause on the di Flavor snatched her up First there was superfly
But Flavor’s got more style
And you can’t tell because your crackin up Let me hear you say…
Kick it Kick it I ain’t mad at all (X 6)
I got the feeling I got to tell ya You be a star
And the man try to jail ya I don’t pollute
So why should I give a hoot
You ask
Why you livin foul
Na na na na na na
Why they wanna keep me down?
Cause you got Flavor workin day and nite
Why you wanna play me Like fried ice cream
Give me nightmares
Can’t never have a nice dream
I feel like bustin loose
Bustin loose
Give me a break y’all
You can try to cop my style
But Flavor Flav got too much on file
Boyee
I don’t wanna go but I can’t stay here no more
I ain’t mad at all
Yeah, yeah, yeah
You flatlinin, you flatlinin you know what I’m sayin
Who put the cuffs…

I Ain't Mad At All (переклад)

Я зовсім не сержусь
Купив жирне варення, щоб змусити вас перевернути сценарій
Не хочу спати та погано поводитися
Зрозумійте, що я говорю
Я все про те, щоб зробити кілька товстих дуриків
Тож я можу купити своїх дітей
Мотоцикли, моноблоки, Петро Павло
Flavor Flave, він зовсім не злий
Boyee
Поппа отримав абсолютно новий аромат
Знову ми ідемо (X 4)
Я зовсім не злюсь (X 3)
Те, що ви знаєте
Що ти знаєш про того хлопця?
Локшина, неонова локшина
На п’яту затишку з іграшкою
Він розслабляється
Думав, у нього пітбуль
Їв брюссельську капусту, але з’їв великий укус
Він намагався укусити мене Він намагався здобути мене я розвернувся і вдарив його своїм велосипедом
Вони підібрали мене Посадили у воз
Дно випало, і моя попка почала тягнутися
Хто надів наручники на Флаву
Чому ви збираєтеся піти і зробити це?
He's the Flavor Mack (X 2)
Я зовсім не злюсь (X 2)
Подивіться на мої медові мотики
Заспівай це лайно
Є Flavor Flav
Так яка твоя дівчина
Перш ніж вона захоче вислизнути рано
Тому що на ді Flavor її схопив Спочатку була супермуха
Але у Flavor більше стилю
І ти не можеш сказати, тому що твій роздратований Дозвольте почути, що ви говорите…
Кинь це Удари я зовсім не злюсь (X 6)
У мене таке відчуття, що я мушу сказати тобі, що ти будь зіркою
А чоловік намагається вас посадити у в’язницю, я не забруднюю
Тож чому я маю хвилюватися
Ви запитаєте
Чому ти живеш погано
На на на на на на
Чому вони хочуть мене придушити?
Тому що у вас є Flavor вдень і ввечері
Чому ти хочеш грати зі мною як смажене морозиво
Дай мені кошмари
Ніколи не можна бачити гарних снів
Я відчуваю себе розпущеним
Бастин вільний
Дайте мені відпочити
Ви можете спробувати змінити мій стиль
Але Flavor Flav отримав забагато в файлі
Boyee
Я не хочу йти але не можу більше залишатися тут
Я зовсім не сержусь
Так, так, так
Ви, плоскі, ви знаєте, що я кажу
Хто надівав наручники...