Переклад тексту пісні Escapism - Public Enemy

Escapism (оригінал)

Is the groove good to you
Like when you lose your thing
Forgetten grits is grocery
And eggs is poultry
Makin a livin against those makin a killin
Super blackman gotha back
And is back in the building
If the prison is that skin you in And your cell sittin inside your skull
They say you cant getaway
From ya damn self
When your earth is heaven
And your world be hell
Check your head
Armageddons at the foot of your bed
You aint heard a word i said
Forget them slacks
Im that throwback that
Threw that throwback
Back on the racks
To get my mind back
O say can you see
I get back its still just a black and white tv In lyin color brother
Gots to getaway to the other.
Never was too good
Off the top of my head
Cause i want yall to know
Exactly what i said
This so called war in iraq
Over a thousand dead
Thats about
10 a week
Even as i speak
33% of black males in jail
55% of black students will fail
85% of black folks forgot
We were slaves
Up inside this box
America got folks brains on lock
Forget the connects
Some wanna buy whats next
Wear it like a sign up in that chest
Yall should know papa dont take no mess
If you think your past is irrelevant
Dont you know ol soul pays the gt damn rent
That messiah aint never
Gonna come as long as You thinkin freedom
Is bein free to be dumb
Soul is back
So flip them hits back
Damn the fashion
I wanna know wheres the passion
Thinkin we came a long way baby
Sayin poor michaels psycho
And prince hes crazy
But what has bob mick sir paul
Done for you lately
How they maintain on your brain
Seems to escape me Heard some ghetto cats
Dont like metal rap
Hear it and fear it And they think its wack
They dont even know that the blues is black
And when i rap is back to the roots
Where i be at
Not some 30 year old who dont know facts
Whos wild sayin things like some juvenile
Remember 2 million black folks in the penile
Got a world of whitefolks
Thinkin its style
Think im hatin cause you lack the information
Cause we the fbi still gots on file

Escapism (переклад)

Чи гарна для вас канавка
Як коли втрачаєш свою річ
Забута крупа — це бакалія
А яйця — птиця
Заробляйте на життя проти тих, хто вбиває
Супер Блекмен Гота повернувся
І знову в будівлі
Якщо в’язниця — це та шкіра, в якій ви І ваша камера сидить у вашому черепі
Кажуть, ти не можеш втекти
Від самого себе
Коли твоя земля — рай
І ваш світ буде пеклом
Перевірте свою голову
Армагедон біля підніжжя вашого ліжка
Ви не чули жодного сказаного мною
Забудьте про штани
Я що повертаю це
Кинув, що повернення
Назад на стелажі
Щоб повернути мій розум
О скажи, ти бачиш
Я поверну, це все ще просто чорно-білий телевізор в ліньового кольору, брат
Треба втекти до іншого.
Ніколи не було занадто добре
З верхньої частини моєї голови
Тому що я хочу, щоб ви знали
Саме те, що я сказав
Це так звана війна в Іраку
Більше тисячі загиблих
Це приблизно
10 на тиждень
Навіть коли я говорю
33% чорношкірих чоловіків у в’язниці
55% чорношкірих студентів зазнають невдачі
85% чорношкірих людей забули
Ми були рабами
Усередині цієї коробки
Америка заблокувала мізки людей
Забудьте про з'єднання
Деякі хочуть купити те, що буде далі
Носіть це як зареєструйтеся в туй скрині
Ви повинні знати, що тато не бере жодного безладу
Якщо ви думаєте, що ваше минуле не має значення
Хіба ти не знаєш, що старий соул платить прокляту оренду
Цей Месія не ніколи
Прийде, поки ви думаєте про свободу
Є вільним бути німим
Душа повернулася
Тож перевертайте їх у відповідь
Проклята мода
Я хочу знати, де пристрасть
Думаю, ми пройшли довгий шлях, дитино
Бідний Майклс, псих
А принц божевільний
Але що має Боб Мік, сер Пол
Зроблено для вас останнім часом
Як вони зберігаються у вашому мозку
Здається, втікає від мене Чув про котів із гетто
Не люблю метал-реп
Почуйте це і лякайтеся І вони думають, що це нісенітниця
Вони навіть не знають, що блюз — чорний
І коли я реп повертається до коріння
Де я був
Не якийсь 30-річний, який не знає фактів
Хто дико каже речі, як якийсь неповнолітній
Згадайте 2 мільйони чорношкірих людей на пенісі
У вас світ білих людей
Думайте в його стилі
Подумайте, що я ненавиджусь, тому що вам бракує інформації
Тому що ми ФБР усе ще має в досьє