Переклад тексту пісні As Long As The People Got Something To Say - Public Enemy

As Long As The People Got Something To Say (оригінал)

We dont control sht
No education
Enforcement
Economics
Depending on governments
Forever in a plantation state
Damn this is why i hate hate
Wanna do something for the people
Make us equal
Instead of creatures
Who got human features
Let the whole world reach you
Things classrooms can’t teach you
Now can you dig it?
Sing the song till we all get along
Feed the poor
Damn the law
When they trained em, taught em
Killed em when they caught em
Set up wet up
When they no longer could afford em
Put disease across the seas
Got the third world on their knees
Get it
As long as the people got something to say
As long as the people got something to say
At this critical junction the administration can’t function
Taking our civil liberties over high price luncheons it’s nothin when your
considered a sheepole
As long as the people got something to say
«We the people»
They need a war to justify the taking of lives, they manage the lie behind the
lie behind the lie
Now you can’t run and hide it’s high tech genocide
They never taught you the truth or how to survive
They clone doctors to put a spin on it
Hip hop heads to shook to pull the cover off it
It may effect there sales tip the scale
The way it looks they’ll end up dead or in jail
We busy spinning and grinning on 26's you sitting
Change your god for your wealth thinking heaven your gettin
You must be pre-sistance in mass resistance
Love thy enemy and make this committment
To engage in struggle, with a clench fist lift it
Be true to self before the GOD end this
Yo!
Public enemy we back in your…

As Long As The People Got Something To Say (переклад)

Ми не контролюємо sht
Без освіти
Примусове виконання
економіка
Залежно від урядів
Назавжди в стані плантації
Чорт, ось чому я ненавиджу
Хочеш щось зробити для людей
Зробіть нас рівними
Замість істот
Хто отримав людські риси
Нехай весь світ досягає тебе
Те, чого класні кімнати не можуть навчити
Тепер ви можете його копати?
Співайте пісню, поки ми всі не порозуміємося
Нагодуйте бідних
Проклятий закон
Коли вони їх навчали, навчали
Убив їх, коли вони їх спіймали
Налаштуйте мокрий
Коли вони більше не могли собі це дозволити
Перенесіть хворобу через моря
Третій світ на колінах
Отримай
Поки у людей є що сказати
Поки у людей є що сказати
На цій критичній точці адміністрація не може працювати
Забираючи наші громадянські свободи над дорогими обідами, це не так
вважається овчиною
Поки у людей є що сказати
«Ми люди»
Їм потрібна війна, щоб виправдати вбивство, вони керують брехнею
брехня за брехнею
Тепер ви не можете бігти і приховувати, що це геноцид високих технологій
Вони ніколи не вчили вас правді чи як вижити
Вони клонують лікарів, щоб закрутити це
Хіп-хоп голови, щоб потрясти, щоб зняти обкладинку
Це може вплинути на продажі
Як виглядає, вони закінчать мертвими або у в’язниці
Ми зайняті крутінням і посмішкою, коли ви сидите в 26
Зміни свого бога на своє багатство, думаючи, що небеса ти отримуєш
Ви повинні бути попередньо протистояти масовому опору
Люби свого ворога і візьми на себе це зобов’язання
Щоб вступити в боротьбу, підніміть її стиснутим кулаком
Будьте вірні собі, поки БОГ не покінчив із цим
Йо!
Громадський ворог, ми повертаємось у вашому…