Переклад тексту пісні Aintnuttin Buttersong - Public Enemy

Aintnuttin Buttersong (оригінал)

We got so much soul
You can damn near see it Spinnin on a 45
I’ve come to the conclusion
Clear the confusion
My point is to rock
Dis funky joint
Dont you know
I got tangled
In the star spangled banner
In the middle of Alabama
Or was it Tennesee or Arkansas
New York &Cali got the same
Amount of race rallys
I know they wanna hang me Straight around the neck
So I’m knockin off the hand checks
So you can
When I say what it is It ain’t nutting but a song
Krackas, killas, kidnappas
KKK tryes to blame it on the rappers
They dont count the ones
That bounce to the 40 ounce
Or the runts dat get stunted
By the bluntz
This time I’m gonna take it down the line
To the ones that are ready
They be holdin it steady
When a song so wrong
So many be singin it Strangled tangled
Caught in a spangled
Banner got em on dat camera
Stars I’m seein from
A beatdown in a slamma
O cay can you see
But you cant
Uncle Sammy wears the pants
Toms his bitch
When he’s swingin a switch
Rather stick da poor up And give it to da rich
I always thought dat power
Was to the people, we the people
O say can I see we ain’t people
When I pledge allegiance
I shoulda got a sticka
1st grade/2nd grade
I shoulda just kicked a Verse in the middle of class
Instead of singin bout bombs
Like a dumb ass
Land of the free
Home of the brave
And hell with us nigas we slaves
That shoulda been the last line
Of a song that’s wrong form to get
So when everybody stand
I sit
The red is for blood shed
The blue is for the sad ass songs
We be singin in church while white mans heaven is black mans hell
The stars what we way when we Got our ass beat
Stripes whip marks in our backs
White is for the obvious
Ain’t no black in that flag

Aintnuttin Buttersong (переклад)

У нас так багато душі
Ви майже побачите, як це крутиться на 45
Я дійшов висновку
Очистіть плутанину
Моя думка — це рокувати
Це фанковий суглоб
Хіба ти не знаєш
Я заплутався
У зоряному банері
У середині Алабами
Або це Теннесі чи Арканзас
Те саме отримали Нью-Йорк і Калі
Кількість гоночних ралі
Я знаю, що вони хочуть повісити мене прямо на шию
Тож я скидаю ручні чеки
Тож ви можете
Коли я говорю, що це це не боязка, а пісня
Krackas, killas, kidnappas
KKK намагається звинуватити в цьому реперів
Вони не враховують одиниць
Це підскочило до 40 унцій
Або недорогі загострюються
На тупі
Цього разу я розберуся з цим
До тих, які готові
Вони тримають його стійко
Коли пісня така неправильна
Так багато співають задушений заплутаний
Потрапив у блиск
Банер отримав їх на камеру даних
Зірки, з яких я бачу
Побиття в слам
Ну, бачите
Але ти не можеш
Дядько Семмі носить штани
Томс, його сука
Коли він крутить перемикачем
Скоріше залиште бідного і віддайте багатому
Я завжди думав, що це сила
Був для людей, ми люди
О, скажи, чи бачу, що ми не люди
Коли я присягаю на вірність
Я повинен отримати палку
1 клас/2 клас
Я мав би просто стукнути Вірш у середині класу
Замість того, щоб співати про бомби
Як тупа дупа
Земля вільних
Дім сміливих
І до біса з нами нігами, яких ми раби
Це мав бути останній рядок
Про пісню, яка неправильна для форми
Тож коли всі стоять
Є це
Червоний — для пролиття крові
Синій — для сумних пісень
Ми співаємо у церкви, а рай для білих — це пекло для чорних
Зірки, як ми — коли нас забили
Смуги відбивають сліди на наших спинах
Білий — для очевидного
У цьому прапорі немає чорного