Переклад тексту пісні Mindsong - Psychotic Waltz

Mindsong - Psychotic Waltz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mindsong , виконавця -Psychotic Waltz
Пісня з альбому: Mosquito
У жанрі:Прогрессив-метал
Дата випуску:24.07.1994
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Clandestine

Виберіть якою мовою перекладати:

Mindsong (оригінал)Mindsong (переклад)
Yesterday i gazed into the sky Вчора я дивився в небо
Stared into the sun Подивився на сонце
The stars up high Зірки високо
Somehow fell into my eye Якось потрапила мені в очі
And then they’d fade away А потім вони зникли
Father of oblivion Батько забуття
Take me out of this place Заберіть мене з цього місця
This is a world of despair Це світ відчаю
Their meager grasps at simplicity Їх мізерні сприйняття в простоті
Promise a peace that will never be Пообіцяйте мир, якого ніколи не буде
Somehow the vision faded away Якимось чином бачення згасло
Somehow the decision Якось рішення
Turned and walked the other way Розвернувся і пішов іншим шляхом
A little taste of glory Трохи смаку слави
A pocket of fame Кишеня слави
I guess the song that’s in my head Я здогадуюсь, пісня, яка у моїй голові
Really don’t remain the same Справді не залишайся колишнім
Bring the dawn, bring on Принеси світанок, принеси
Bring the day Принеси день
Sing it long, won’t you sing on Співайте довго, чи не співатимете далі
It’s just a state of mind away Це просто стан душі
Bringer of the bird song Несучий пташиний спів
Color the gray Розфарбуйте сірий колір
Let the rain onto my head Нехай дощ на мою голову
Let it wash it all away Нехай це змиє все це
Sleeping through the darkness Спати крізь темряву
Dreaming of the day Мріючи про день
Where purple rain an sugarcane Де фіолетовий дощ цукрова тростина
Let me know i’m on my way Дайте мені знати, що я в дорозі
Into a dream i was flying У сон я летів
Feeling like i’d been chased away Відчуття, ніби мене прогнали
I took to the air like an angel in flight Я піднявся в повітря, як ангел у польоті
To the sky of another day До неба іншого дня
I had a dream i was dying Мені снився сон, що я вмираю
Feeling like i’d been chased away Відчуття, ніби мене прогнали
I took to the air like an angel in flight Я піднявся в повітря, як ангел у польоті
To the sky another day До неба ще одного дня
I had a dream i was dying Мені снився сон, що я вмираю
Shot me in the head i felt no pain Вистрілив мені в голову, я не відчував болю
I just remember i was waiting for something Я просто пам’ятаю, що чогось чекав
Something that never really cameТе, чого насправді ніколи не було
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: