Переклад тексту пісні Obey The Beard - Psychostick

Obey The Beard (оригінал)

Mustache?
No
Sideburns?
No
Goatee?
Maybe
Beard?
Beard!
Do you feel alone?
Do you feel neglected?
Not doin' too well with the ladies?
Well I got the solution for you!
Low self esteem?
Grow a beard!
Afraid to follow your dreams?
Grow a beard!
Are you lonely and sad?
Grow a beard!
Wanna look good in plaid?
Grow a beard!
Are you workin' out?
Grow a beard!
Did your car break down?
Grow a beard!
Ice caps melting?
Grow a beard!
Are you stuck in the middle of nowhere and you need to make an important phone
call
But the battery’s dead and you can’t find an outlet to plug in your charger?
Grow a beard!
Grow the beard!
Feed the beard!
Brush the beard!
Manscape the beard!
Stroke the beard!
Love the beard!
Fear the beard!
Obey the beard!
Obey the beard!
(Obey the beard!)
Behold the beard!
(Obey the beard!)
Accept the beard!
(Obey the beard!)
Respect the beard!
(Obey the beard!)
«Oh my god, Becky, look at his beard!
It’s just so… beard!»
Impress your date, with your beard!
Eat a steak, with a beard!
Chop down trees, with a beard!
Crush your enemies, with a beard!
Catch a fish, with a beard!
Roundhouse kick, with a beard!
Trawl the net, with a beard!
Chia pet?
Ch-ch-ch-chia, beard!
Drive a truck, with a beard!
Try your luck, with a beard!
Arm wrestle, with a beard!
Teenage Mutant Ninja beard
Pet your doggie, with a beard!
I pledge allegiance to the beard!
Can’t grow a beard?
Then buy a beard!
Do you have a beard?
Then grow more beard
«You need to shave this thing!»
Shut up, Grandma, grow a beard!
Defend the beard!
Drink to the beard!
'Cause beards are good…
And scruff!
(Obey the beard!)
Behold the beard!
(Obey the beard!)
Accept the beard!
(Obey the beard!)
Respect the beard!
(Obey the beard!)
I was so empty and lost inside
'Til I grew you ('til I grew you)
I put my faith in my facial hair
To get me through
Well I can defy the odds again and again
With you on my chin (you on my chin)
With every moment you grow closer and closer
To my heart
«Sigh… I love you beard.»
«If you love it so much, why don’t you just marry it?»
«Huh…»
«Do you take this beard to be your lawfully wedded beard, for bearder or for
worse, in scruffiness and in beard, 'til shave do you part?»
«I beard!»
(Beard! Beard! Beard! Beard! Beard! Beard! Beard!)
Abe Lincoln had a beard
ZZ Top, epic beards!
Dimebag Darrell, metal beard!
Chuck Norris, kickass beard!
Number one, make it beard!
Chewbacca, is a beard!
Santa Claus, Jesus Christ
God… has a beard!
Obey the beard!
Obey the beard!
Obey the beard!
Obey the beard!

(переклад)

Вуса?
Ні
Бакенбарди?
Ні
Козяча борідка?
Можливо
Борода?
Борода!
Ви почуваєтеся самотніми?
Ви відчуваєте себе занедбаним?
Не дуже добре з дамами?
У мене є рішення для вас!
Низька самооцінка?
Відрощувати бороду!
Боїтеся слідувати мріям?
Відрощувати бороду!
Тобі самотньо і сумно?
Відрощувати бороду!
Хочете добре виглядати в плед?
Відрощувати бороду!
ти займаєшся?
Відрощувати бороду!
Ваш автомобіль зламався?
Відрощувати бороду!
Крижані шапки тануть?
Відрощувати бороду!
Ви застрягли в нікуди, і вам потрібно створити важливий телефон
дзвонити
Але акумулятор розрядився, і ви не можете знайти розетку, щоб підключити зарядний пристрій?
Відрощувати бороду!
Відрости бороду!
Нагодуй бороду!
Розчешіть бороду!
Manscape борода!
Поглади бороду!
Люблю бороду!
Бійтеся бороди!
Слухайся бороді!
Слухайся бороді!
(Слухайтеся бороди!)
Ось борода!
(Слухайтеся бороди!)
Прийміть бороду!
(Слухайтеся бороди!)
Поважайте бороду!
(Слухайтеся бороди!)
«Боже мій, Беккі, подивись на його бороду!
Це просто... борода!»
Вразіть свого побачення своєю бородою!
Їж стейк з бородою!
Рубайте дерева з бородою!
Розгромте ворогів бородою!
Злови рибу з бородою!
Удар із бородою!
Лопати сітку з бородою!
Домашня тварина Чіа?
Ч-ч-ч-чіа, борода!
Водіть вантажівку з бородою!
Випробуй удачу з бородою!
Армрестлер з бородою!
Борода Teenage Mutant Ninja
Погладьте свого песика з бородою!
Я присягаю на вірність бороді!
Не можете відростити бороду?
Тоді купіть бороду!
У вас борода?
Потім відрости ще бороду
«Тобі потрібно поголити цю штуку!»
Мовчи, бабусю, відрости бороду!
Захищай бороду!
Випий за бороду!
Бо бороди це добре…
І тріщина!
(Слухайтеся бороди!)
Ось борода!
(Слухайтеся бороди!)
Прийміть бороду!
(Слухайтеся бороди!)
Поважайте бороду!
(Слухайтеся бороди!)
Я був такий порожній і загублений всередині
'Поки я не виростив тебе (поки я не виростив тебе)
Я довіряю своєму волоссю на обличчі
Щоб мене провести
Ну, я можу кинути виклик шансам знову і знову
З тобою на моєму підборідді (ти на моєму підборідді)
З кожною миттю стаєш все ближче і ближче
До мого серця
«Зітхни… Я люблю тебе, борода».
«Якщо ти це так любиш, чому б тобі просто не одружитися з нею?»
«Га…»
«Чи вважаєте ви цю бороду своєю законно одруженою бородою, бородою чи
що ще гірше, в недратості та бороді, поки ви не розлучитеся з голінням?»
«Я борода!»
(Борода! Борода! Борода! Борода! Борода! Борода! Борода!)
Ейб Лінкольн мав бороду
ZZ Топ, епічні бороди!
Даймбег Даррелл, металева борода!
Чак Норріс, бородка!
Номер один, зробіть бороду!
Чубакка, це борода!
Дід Мороз, Ісус Христос
Бог… має бороду!
Слухайся бороді!
Слухайся бороді!
Слухайся бороді!
Слухайся бороді!