| Let me teach you how to flop
| Дозвольте навчити вас на флопі
|
| Gonna teach you how to flop
| Я навчу вас, як на флопі
|
| First you put your hands on the ground
| Спочатку ви кладете руки на землю
|
| Then you put your face on the ground
| Потім ви кладете обличчя на землю
|
| Then you put your whole body on the ground
| Потім ви кладете все тіло на землю
|
| And now that you’re down on the ground it’s time to…
| А тепер, коли ви опустилися на землю, настав час…
|
| It’s time to flop, flop
| Настав час на флоп, флоп
|
| Floppin' all over the floor
| Лопається по підлозі
|
| It’s time to flop, flop
| Настав час на флоп, флоп
|
| You know you flop good when you look like a trout
| Ви знаєте, що добре провалитися, коли виглядаєте як форель
|
| Trying to get air but you can’t, 'cuz you’re a trout
| Намагаєтеся набрати повітря, але не можете, бо ви форель
|
| On the dance floor
| На танцполі
|
| That’s the way to flop, flop
| Це шлях до флоп, флоп
|
| That’s the way to flop
| Це спосіб провалитися
|
| Hey, watch me flop
| Гей, подивіться, як я пропаду
|
| Ladies love my moves like
| Жінки люблять мої рухи
|
| Hey (ooh) let’s all drop
| Гей (ох) давайте всі кинемося
|
| To the floor and flop flop flop flop
| На підлог і флоп флоп флоп
|
| Don’t you know the flop? | Ви не знаєте флоп? |
| It’s the hottest dance around man
| Це найгарячіший танець навколо людини
|
| When I hear that beat you know I gotta drop then
| Коли я чую цей удар, ви розумієте, що мені потрібно кинути
|
| Shake my body like a fish up on the dock man
| Трусіть моє тіло, як рибу на доку
|
| This the flop can, you do the flop can
| Це флоп може, ви робите флоп може
|
| You convulse yourself looking like a salmon
| У вас судоми, схожі на лосося
|
| Swimming up river to the mating beds
| Плавання вгору по річці до спаровних ліжок
|
| You gotta flop, flop
| Ти повинен флоп, флоп
|
| Like a fishy fishy flop
| Як рибний рибний флоп
|
| Come on everybody flop
| Давайте на провал
|
| Get down on the ground face down
| Опустіться на землю обличчям донизу
|
| And flop flop around, flop to the sound
| І флоп навколо, флоп під звук
|
| Like a trout
| Як форель
|
| I want to teach you how to flop
| Я хочу навчити вас, як на флопі
|
| I want to school you how to flop
| Я хочу навчити вас, як на флопі
|
| I want you to get down to the floor
| Я хочу, щоб ви спустилися на підлогу
|
| Get down, get down, and do the flop
| Спускайся, опускайся та роби флоп
|
| I want to teach you how to flop
| Я хочу навчити вас, як на флопі
|
| I want to school you how to flop
| Я хочу навчити вас, як на флопі
|
| I want you to get down to the floor
| Я хочу, щоб ви спустилися на підлогу
|
| Get down, get down, and do the flop
| Спускайся, опускайся та роби флоп
|
| Ooh you flop so good
| Ой, ти так гарний
|
| Ooh yeah you flop so cool
| О, так, ви так круто
|
| Floppin' like a trout
| Лопається, як форель
|
| It’s time to flop, flop
| Настав час на флоп, флоп
|
| Floppin' all over the floor
| Лопається по підлозі
|
| It’s time to flop, flop
| Настав час на флоп, флоп
|
| You know you flop good when you look like a trout
| Ви знаєте, що добре провалитися, коли виглядаєте як форель
|
| Trying to get air but you can’t, 'cuz you’re a trout
| Намагаєтеся набрати повітря, але не можете, бо ви форель
|
| On the dance floor
| На танцполі
|
| That’s the way to flop, flop
| Це шлях до флоп, флоп
|
| That’s the way to flop | Це спосіб провалитися |