Переклад тексту пісні Ici - Psy 4 De La Rime

Ici (оригінал)

Enfants de la lune, on vient d’l o№ y a trop d’brume.
Nos rЄves se brisent… l o№ la route est floue
On grandi contre coeur, l o№ on s’nourrit de rancune
Bienvenue… l o№ l’espoir s’consume
J’viens d’l o№ les cafards ont des buildings
L o№ Otis pousse ma mre faire du body building
L o№ les petits n’vont plus en classe, passent leur temps rouler
Et avance avec un joint de culasse
La routine comme seul passe-temps
L o№ les flics te passent les menottes chaque fois qu’tu tue l’temps
L o№ on s’sert la ceinture pour Єtre bien sap© L o№ on pr (c)f (c)re Єtre ze pequeno que buscap© L o№ les ronaldihno s’blessent avant d'Єtre pro
L o№ la colo s’appelle mandat de d (c)pot
L o№ l’alcool sert s’noyer
L o№ on croit que l’amour n’est qu’un mouvement de poignet
L o№ la guigne t’fais la bise en t’faisant les poches
L o№ pour s’enterrer nos dualit (c)s servent de pioches
Chez nous le sourire est mal agripp© nos lvres
Et nos vir (c)es en motos s’transforment en cortge funЄbre
Sueurs froides, c’est parce que les gens ont chang© qu'on s’parle plus
Qu’on communique avec tant de choses sauf avec la bouche
Le disque, la seule langue en quoi j’pourrais vous parler
Sans vice, pin up, bien s"r sans pourparl© On est la couche, qui s (c)pare la maigreur de l’ob (c)sit© Car on est entre Zola, et on sait pas ce qu’on veut
Etre un vaillant ici ou de l’autre cґt© Les titulaires de la b (c)tise sont mis en doute
Tu sais, ici les jeunes tombent en mЄme temps que la nuit
Si nos histoires t’ennuient, tant pis
On fait que dire ce qu’on vit
Tu crois savoir comment c’est dur ici
Si tu savais vraiment ignorant ce qu’on vit
L’amour nous course, sans prendre de caddie
Si tu savais vraiment ignorant, le temps nous fuit
J’ai pourtant cri© tout haut, ce que certains pensaient tout bas
Tu sais, dure est la vision de voir comme un oiseau d’en bas
Dur d’planer sans l’effet dl’herbe et l’shit
Tout comme mes gars amateurs d’grosses caisses et de parties de chatte
Malgr (c)s mes d (c)fauts, j’reste celui qui d (c)fie les d (c)fauts de la vie
J’te parle du systme et de ceux qui l’ennuie
J’te parle des maillons faibles qui haussent le ton
Avance avec le temps comme ces feuilles mortes o№ se dirige le vent
J’remercie le bon Dieu d'Єtre encore vivant
Malgr (c)s des coups d’pass© chers qui allaient me co"ter la vie m (c)disant
J’suis de ceux, qui d (c)rglent le systeme H-24
Qui hachent les mots d’la politesse qui recrache et qui remplatre
De cette g (c)n (c)ration d (c)cidemment non clean
Fan de fight club chemise seulement quand les billets s’alignent
Au fait j’souligne l’amertume que j’ai quand j’vois mes parents
Car s’sont les seuls devant lesquels j’m’aligne
Ecoute, j’vais pas m’confesser, car tu pourrais pas m’r (c)pondre
Autour de moi t’es juste la seule fr (c)quence qui peut capter mes ondes
Veille sur mes gars, en attendant qu’je sorte
Ces mЄmes Ruff Riders pilote d’R6 et RS4
Car j’supporte plus… l'envers du d (c)cor
Celle qui ressemble ce bruit en fond qui m’stresse cause du savon
La vie un coup d’sabre, o№ on sent pas l’mal, on le subit
Et moi devant ma fenЄtre j’me tais et je t’appr (c)cies
Tu sais, ici les jeunes tombent en mЄme temps que la nuit
Si nos histoires t’ennuient, tant pis
On fait que dire ce qu’on vit
Tu crois savoir comment c’est dur ici
Si tu savais vraiment ignorant ce qu’on vit
(L'amour nous course, sans prendre de caddie
Si tu savais vraiment ignorant, le temps nous fuit)
La plume (c)crit moi j’percute le temps aprs
C’est un go"t amer mes vers pas vrai c’est flou comme la brume
La brune, lўche moi les burnes, j’l’ai l’envers les tunes
Am (c)liore rien car je suis l (c)s© Laiss© l'abandon par le courage
Mais j’suis un homme il faut que je me relve sans baton, sans hame§ on
Sans penser qu’autrui la rage
Donc passons, les ilotages sont plus sujets premiers
Donc pensons, au monde qu’on va laisser aux bambins
«Tigo»;
la chance veut pas lacher d’sourire
Rien d’nous broute depuis l'(c)poque de la petite souris
Ici quand les dents tombent c’est que tu es conscient qui faut en avoir bon
sous le lit
Ma mre combat mes flammes avec ces larmes
Mon fils avec l’urine car c’est le seul mec qui m’pisse dessus
Car c’est le seul mec qui prend le dessus
Le seul qui me calme bonsoir la jeunesse de France
J’ai la parole lourde et simple malheur dans la bouche,
la triste r (c)alit© j'ai l ce qui te touches, la m (c)lodie du drame,
le chant d’l'(c)poque d’la connerie humaine
Ces blocs je cane
Comme nos mres qui ne font que mouiller leurs pommettes
car la lettre, veux du bled «des blometre»
Faut que j’collecte 8 millimtres qui me mnent mon maitre
Le seul pouvoir soigner ce mal Єtre qu’on se relvent colgue
Qu’on lguent nos fils la vision d’un homme honnЄte
Qu’il n’est pas le voir du haut d’une fenЄtre
Se mettre, semer des roses, au lieu de chrysanthmes
Car sous les larmes, l’espoir est une flamme qui peut s'(c)teindre
Tu sais, ici les jeunes tombent en mЄme temps que la nuit
Si nos histoires t’ennuient, tant pis
On fait que dire ce qu’on vit
Tu crois savoir comment c’est dur ici
Si tu savais vraiment ignorant ce qu’on vit
(L'amour nous course, sans prendre de caddie
Si tu savais vraiment ignorant, le temps nous fuit)
Thanks to

Ici (переклад)

Діти місяця, ми прийшли звідти, де занадто багато туману.
Розбиваються наші мрії... де розмита дорога
Ми виросли неохоче, де харчуємося образою
Ласкаво просимо… де надія зникла
Я звідти, де таргани мають будівлі
Де Отіс штовхає мою маму до бодібілдінгу
Там, де маленькі діти більше не ходять на уроки, проведіть час, катаючись
І рухайтеся далі з прокладкою головки
Рутина як хобі
Де копи надягають на вас наручники кожного разу, коли ви вбиваєте час
Де ми використовуємо ремінь, щоб бути добре одягненими Де ми pr (c)f (c)re щоб бути ze pequeno que buscap© Де роналдіно травмується, перш ніж стати професіоналом
L o№ la colo називається d (c)pot mandat
Де алкоголем топлять
Ми віримо, що кохання — це лише рух рукою
О, невдача, яку ти цілуєш, обираючи кишені
Ні, щоб поховати нашу подвійність (с) служать кирками
У нас усмішка погано тримається на губах
І наші мотоциклетні прогулянки перетворюються на похоронну процесію
Холодний піт, тому що люди змінилися, ми більше говоримо
Що ми спілкуємося багатьма речами, окрім рота
Запис, єдина мова, якою я міг з тобою розмовляти
Без пороку, підколюй, звісно, ​​без переговорів Ми — пелюшка, що s (c) прикрашає тонкість ob (c) sity © Бо ми між Золя, і ми не знаємо, чого хочемо
Бути доблесним тут чи з іншого боку. Володарі b(c)tise сумніваються
Знаєш, тут молоді падають з ніччю
Якщо наші історії вам набридли, це дуже погано
Ми просто говоримо те, чим живемо
Ви думаєте, що знаєте, як тут важко
Якби ти справді знав, невіглас, через що ми проходимо
Любов мчить нас, не беручи підводу
Якби ти справді знав невіглас, час від нас утікає
Але я голосно кричав, про що деякі тихо думали
Знаєш, важко зір бачити, як птаха знизу
Важко кайфувати без ефекту трави та хашу
Так само, як мої бас-барабани та хлопці, які люблять кицьки
Незважаючи на (с) мої (в) вади, я залишаюсь тим, хто (в) виправляє (в) вади життя
Розповідаю про систему і тих, хто її дратує
Я говорю вам про слабкі ланки, які підвищують голос
Просувайся з часом, як мертве листя, де віє вітер
Я дякую Богу, що я ще живий
Незважаючи на (с) дорогі удари, які мали коштувати мені мого життя, м (с) кажу
Я один із тих, хто d (c) регулює систему H-24
Який рубає слова ввічливості, який випльовує і наповнює
З цього g(c)n(c)rational d(c)acidedly not clean
Футболка фанатів бійцівського клубу, лише коли квитки стоять у черзі
До речі, я підкреслюю гіркоту, яка виникає у мене, коли я бачу своїх батьків
Тому що вони єдині, перед якими я вирівнююсь
Слухай, я не збираюся зізнаватися, тому що ти не можеш мені відповісти
Навколо мене ти єдина частота, яка може підхопити мої вібрації
Слідкуйте за моїми хлопцями, чекайте, поки я вийду
Ті самі Ruff Riders пілот R6 і RS4
Тому що я більше не можу терпіти інший бік (c)cor
Той, який виглядає як той шум на задньому плані, який мене напружує через мило
Життя - це шабля, де ми не відчуваємо зла, ми його терпимо
А я перед своїм вікном Я мовчу і ціную твої (c)ці
Знаєш, тут молоді падають з ніччю
Якщо наші історії вам набридли, це дуже погано
Ми просто говоримо те, чим живемо
Ви думаєте, що знаєте, як тут важко
Якби ти справді знав, невіглас, через що ми проходимо
(Любов мчить за нами, не беручи візка
Якби ти справді знав невіглас, час від нас біжить)
Ручка (с)пише мені, що я вдарив час після
Гіркий присмак мої вірші не розмиті, як туман
Брюнетка, відпусти мої яйця, у мене вони догори ногами
Я (c) нічого не покращую, тому що я (c)s© Залиште покинутість завдяки мужності
Але я людина, я повинен встати без палиці, без гачка
Не думаючи, що інші лютують
Отже, давайте рухатися далі, острови є більш основними предметами
Тож давайте подумаємо про світ, який ми залишимо малюкам
«Тіго»;
удача не хоче посміхатися
Ніщо нас не пасе з (с)часу мишенятка
Ось коли зуби випадають, це тому, що ти розумієш, що ти повинен бути хорошим
під ліжком
Моя мати бореться з моїм полум'ям цими сльозами
Мій син із сечею, тому що він єдиний хлопець, який мочиться на мене
Тому що він єдиний чувак, який бере верх
Єдина, хто заспокоює мене, добрий вечір, молодь Франції
У мене в устах важке і просте слово нещастя,
сумний r (c)ality Я маю те, що зворушує тебе, m (c)lody драми,
пісня (с)епохи людської фігні
Ці блоки я можу
Як наші мами, які мочать тільки вилицю
тому що лист, хочу кукурудзи "des blometre"
Я повинен зібрати 8 міліметрів, які приведуть мене до мого господаря
Єдина сила, щоб вилікувати цю недугу, це ми стаємо колегами
Нехай наші сини заповідають бачення чесної людини
Що він не бачить це з вікна
Сядьте, посійте троянди, замість хризантем
Бо під сльозами надія – це вогник, який можна згасити
Знаєш, тут молоді падають з ніччю
Якщо наші історії вам набридли, це дуже погано
Ми просто говоримо те, чим живемо
Ви думаєте, що знаєте, як тут важко
Якби ти справді знав, невіглас, через що ми проходимо
(Любов мчить за нами, не беручи візка
Якби ти справді знав невіглас, час від нас біжить)
Завдяки