Переклад тексту пісні Au taquet - Psy 4 De La Rime

Au taquet (оригінал)

Trop souvent sur la trajectoire, j’développe couz'
Pas d’enveloppe me pousse à rester dans c’biz, ni même ces Penélope Cruz
J’rêve pas d’Hollywood, j’traite pas trop de give it up
You loose, à peine à l’aube dans ce putain club
Un diamant, une ventouse que j’bosse sur cette vitre, vite chope la poignée
Vif choc qu’j’mette l’rap au grenier
Ça a besoin de poussière
J’pavane trop ma silhouette dans ces coins sombres, ma savane crache pas clair
Là là, l’ex-esclave qui t’parle mais on reste devant Allah
J’maîtrise walou quand c’est le cœur qui parle
Pour certains ça peut virer dans le paradoxe, même voire pire dans l’intox
Mais je m’en moque car je me fie à la
— foi que j’sème, arrosé aux pleurs de la daronne
P.L.A.N.
entouré de démons, veut faire le fric comme la baronne
C’est pas le même système
Ici ça coupe l’afghan en lamelles pour sortir le 400ML
J’pêle-mêle, j’ai du attraper un coup de life, life
Life ou New York, c’est pas mienne dis-leur
Moi je fracture la côte d’la vie à coups de middle
C’est là les gars, on arrive sans smir, la porte s’ouvra, les vigiles en meule
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’ai l’impression d'être attiré dans l’fond
Par des files et files et tous car dans l’fond personne sera épargné puisqu’au
fond
Fuck ces hommes sans les envier
Car dans l’fond j’vais pas attendre qu’la mort m’cueille dans son panier
— Yo what’s up nigga?
— Qui se la ramène?
Vinz le colon
Un enfoiré d’plus qui vient faire péter les boulons
Un perturbateur d’plus contre la haute classe
Qui veulent diriger le monde mais n’sont pas au niveau de l’Atlas
Au taquet c’est la vie que je mène, sans m’plaindre sans gêne
Sans craindre certains car l’Islam: mon oxygène
C’est notre guigne, notre vie, notre choix
Un dîn énorme comprends pourquoi tu n’fais pas l’poids
Hors-norme, j’suis là pour t’informer
C’est pour une rafle, donc va dire au président de s’la fermer
Au fait j’suis venu armé
Cour royale: 2.6.
Lygne, voilà mon armée
Ma firme: P.L.A.N., sous n’importe quelle forme
Ni vu, ni connu, j’t’embrouille sous n’importe quelle forme
Ignorant, dis-toi que mes frères ont trop de trucs en eux
Trop d’stress, trop d’gêne, mes frères ont trop d’H.A.I.N.E
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
J’suis esclave que d’Allah
Donc envoie les gants d’la vie sur l’ring, j'évolue d’Clay à Ali
Clair qu'à la première j’m’allie au côté Afghan, au Mali
Voilà pourquoi je salis
— le drapeau des States, de Bill Gates des têtes africaines
Têtes, peut-être à faire des guet-apens sur nos petites têtes
Si t’aimes p’t'être mon zguègue, peut-être
— que t’as les lèvres d’Angélina Jolie
Trop souvent sur le Rally du vice
Faut que j’lui donne des coup d’freins au lieu de coup d’reins, avant le coude
plein de sang
Parce que la mère est salie depuis que la mer et salée
Le monde s’entend pas malgré SFR et Tiscali
Trop d’Golden Dolly, de Mars à New Delhi
Marche les clones Dolly, marque ces tas d’délits
Trop peu d’gens achètent ces vérités
Pas grave, j’rappe la qualité, pas la quantité
Au lit du monde, le Tiers-monde fait trop la femme
Vu qu’on voit pas l’amour d’la même façon, c’est le retour de flammes
On punit pas un homme avec d’la taule ou d’la mort
Demande aux potes à Oussama quand ils décollent d’un aéroport
On est tous au bord du gouffre
Espoir assassiné, à emmagasiner depuis le temps qu’on souffre
J’suis pas d’tes potes, mon sang, je viens le signer
J’rappe le nez rouge seulement quand j’suis enrhumé, bouge
Fuck le monde et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Et ses normes
Ici c’est 50−50 fois énorme
On suit pas les critères imposés par l’homme
Pareil pour nos textes on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet
Fuck le monde et ses normes
Foi énorme, on vit au taquet

(переклад)

Занадто часто на траєкторії я розвиваю couz'
Жоден конверт не змушує мене залишатися в цьому бізнесі, навіть ці Пенелопа Крус
Я не мрію про Голлівуд, я не надто займаюся тим, щоб відмовитися від нього
Ти вільний, ледве світанок у цьому довбаному клубі
Діамант, присоска, якою я працюю на цьому вікні, швидко хапайся за ручку
Яскравий шок, що я поставив реп на горище
Це потребує пилу
Я занадто розпираю свою фігуру в цих темних закутках, мої плювки савани нечіткі
Там колишній раб, який розмовляє з тобою, але ми залишаємося перед Аллахом
Я володію валу, коли говорить серце
Для когось це може обернутися парадоксом, навіть, а ще гірше — інтоксикацією
Але мені байдуже, бо я покладаюся на
— віра, що сію, поливаю сльозами дарони
ПЛАН.
оточений демонами, хоче заробити гроші, як баронеса
Це не та сама система
Тут він ріже афганця на смужки, щоб витягти 400 мл
Мені довелося зловити життя, життя
Життя чи Нью-Йорк, не моє їм казати
Мені, я ламаю ребро життя ударами з середини
Ось, хлопці, приїжджаємо без усмішки, двері відчинилися, охорона в стогу
До біса світ і його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
І його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
У мене таке враження, що мене притягують на задньому плані
По рядках і рядах і все тому, що в основному ніхто не буде пощадити з тих пір
нижній
Ебать цих чоловіків, не заздривши їм
Бо в глибині душі я не буду чекати, коли смерть підбере мене у свій кошик
"Той, що сталося ніґґе?"
— Хто її повертає?
Прийди поселенець
Ще один дурень, який приходить підірвати болти
Ще один порушник спокою проти вищого класу
Хто хоче керувати світом, але не на рівні Атласу
На роботі це те життя, яке я веду, не скаржачись, не соромлячись
Не боячись деяких, тому що іслам: мій кисень
Це наше нещастя, наше життя, наш вибір
Величезна вечеря зрозуміє, чому ти не вага
Надзвичайно, я тут, щоб повідомити вам
Це для облави, тож скажи президенту замовкнути
До речі, я прийшов озброєний
Королівський суд: 2.6.
Лінн, ось моя армія
Моя фірма: P.L.A.N., у будь-якій формі
Ні бачений, ні відомий, я в будь-якій формі збиваю вас з пантелику
Неосвічений, скажи собі, що мої брати мають забагато хитрощів
Забагато стресу, забагато збентеження, у моїх братів забагато H.A.I.N.E.
До біса світ і його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
І його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
Я раб тільки Аллаха
Тож надішліть рукавички життя на ринг, я еволюціоную від Клея до Алі
Ясно, що на прем’єрі я приєднуюся до афганської сторони, Малі
Тому я брудний
— прапор Штатів, Білла Гейтса з голів африканців
Голови, може, засідку на наші головки
Якщо вам, можливо, подобається мій zguegue, можливо
— що у вас губи Анджеліни Джолі
Занадто часто на Vice Rally
Я повинен зробити йому гальмівний укол замість уколу нирки, до ліктя
кривавий
Бо мати брудна, бо море солоне
Світ не ладить, незважаючи на SFR і Tiscali
Забагато Золотої Доллі, від Марса до Нью-Делі
Пройдіться клонами Доллі, позначте ці купи правопорушень
Занадто мало людей купують ці істини
Нічого страшного, я пишу про якість, а не про кількість
У ліжку світу Третій Світ занадто грає жінку
Оскільки ми не бачимо кохання однаково, це має зворотний ефект
Ви не караєте людину в'язницею або смертю
Запитайте друзів Осами, коли вони вилітають з аеропорту
Ми всі на межі
Надія вбита, щоб накопичити від часу ми страждаємо
Я не твої друзі, моя кров, я прийшов підписати це
Я стукаю червоним носом тільки коли застудився, рухайся
До біса світ і його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
І його стандарти
Тут він у 50-50 разів величезний
Ми не дотримуємося рукотворних стандартів
Те ж саме для наших текстів, ми живемо на планці
До біса світ і його стандарти
Величезна віра, ми живемо на ключі
До біса світ і його стандарти
Величезна віра, ми живемо на ключі