Переклад тексту пісні À l'Instinct - Psy 4 De La Rime

À l'Instinct (оригінал)

C’est fait à l’instinct, sur l’instant
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Tout à l’instinct
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Voilà la symphonie des blocs, l’hymne de guerre
L’hymne nationale des quartiers de France venus te plaire
V’là l’une des dernières colonies
Avis aux colonels c’est Vince le Colon
La Psy4a à bord du sanctuaire
Le chant du ghetto mon pote
La cicatrice de tant de galères, la jambe de bois qui nous lie qu’on soit
riches ou pauvres
Mon pote, ce que j’te livre c’est rien d’autre
Qu’une maladie de joie et de haine, dont j’n’ai pas d’antidote
Tout à l’instinct, Plan d’Aou mon quartier libre
Pour nos talentueux talents gâchés
Qui descendent en chute libre
Aux mecs des blocs comme moi
Teneurs de murs dès l’instant
(dès l’instant) où le bloc opératoire a mal greffé nos destins
J’viens crocheter les serrures, seulement des bunkers
Avec la clef de sol de Mozart
Peace aux héritiers comme moi
Comme toi j’rêve de mettre fin au cauchemar
Mais on se nourrit de trop de drogues douces
Avant le réel départ
C’est fait à l’instinct, sur l’instant
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Tout à l’instinct
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Les mots ont du poids, surtout quand on les maitrise pas
J’suis jeune et mon métier c’est d’dire ce qui va pas
Est-ce un métier ou une passion?
Ou une obligation de crier, pour pas nous oublier?
On fait partie de ceux qu’il faut sauver
Notre mental s'écroule, le diable frappe à coups de tractopelle
Y a la santé des mômes en bas des ruines
Mais la brigade canine intervient que pour renifler l’héroïne
Entend l’espoir dans l’appel, l'économie souterraine
Fait vivre des familles entières, dans le stress
Même ta mère peut être confrontée
Ton père le torse au sol six heures du mat' le GIPN a frappé
On a du mal ici, les mal-aimés
Ils nous mettent mal à l’aise
Nous jugent malhonnêtes comme Lacoste René
Ça charbonne plus tôt, besoin de fric plus tôt
On fait des enfants plus tôt donc on devient soucieux plus tôt
Mis en quarantaine comme dit Tonino
Ils nous ont mis là, dans le fuego, dans le muermo
C’est qui qui chante?
c’est la zone franche
La pitié fait pas manger t’attends pas à nous voir faire la manche
Chico
C’est fait à l’instinct, sur l’instant
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Tout à l’instinct
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
J’viens donner de la force à ceux qu’en manquent, à ceux qui manquent
À ceux qui savent que toutes les richesses ne se trouvent pas dans des banques
À ceux qui plantent un peu d’espoir dans ce champ de coton
À ceux qui savent qu’on peut faire de l’or avec du béton
À ceux qui s’arment à travers des bouquins
À celles qui ont les ailes prises dans les filets du machisme africain
À ceux qui se font d’la bile
À ceux qui savent que si le bloc est un cercueil j’suis le Black Mamba de Kill
Bill
Que Dieu m’accorde Sa miséricorde
Que j’donne de l’amour à ma horde
Avant qu’elle la trouve à travers un gode
Au moins pour ceux qui quand j’souris m’entendent pleurer
Pour ceux qui passent leur temps à éloigner cette lame de mon poignet
C’est pour eux que j’veux tout niquer
Qui sait combien de graines Dieu a laissé dans mon sablier?
Pour mes favelas (prêt à boulèguer)
Mino, la Swija (prêts… prêts… prêts à boulèguer)
C’est fait à l’instinct, sur l’instant
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Tout à l’instinct
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
C’est fait à l’instinct, sur l’instant
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son
Tout à l’instinct
Sans calculer le destin
Le temps de vie est restreint (Nique sa mère !)
Envoie le festin (Pah !)
Ça c’est notre son (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Pour nos garçons (Pah !)
Ça c’est notre son

À l'Instinct (переклад)

Це робиться інстинктивно, на місці
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Все інстинктивно
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Це симфонія блоків, гімн війни
Державний гімн районів Франції, які прийшли вас порадувати
Це одна з останніх колоній
Зверніть увагу на полковників, це Вінс Колон
Psy4a на борту Sanctuary
Пісня гетто приятель
Шрам стількох галер, дерев’яна нога, яка зв’язує нас, незалежно від того, чи ми є
багатий чи бідний
Мій друже, те, що я тобі доставляю, — це не що інше
Лише хвороба радості й ненависті, проти якої я не маю протиотрути
Інстинктивно, Plan d'Aou мій вільний район
За наші талановиті змарновані таланти
Які падають у вільному падінні
Для хлопців з кварталів, як я
Орендарі стін прямо зараз
(з моменту) операційна погано прищепила наші долі
Приходжу відмикати, тільки бункери
Зі скрипковим ключем Моцарта
Мир таким спадкоємцям, як я
Як і ти, я мрію покінчити з кошмаром
Але ми харчуємося занадто великою кількістю легких наркотиків
Перед самим виїздом
Це робиться інстинктивно, на місці
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Все інстинктивно
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Слова мають вагу, особливо коли ти їх не знаєш
Я молодий, і моя робота полягає в тому, щоб сказати, що не так
Це професія чи захоплення?
Чи зобов'язання кричати, щоб нас не забули?
Ми серед тих, кого треба врятувати
Наш розум руйнується, диявол б'є екскаватор
Там здоров’я дітей у руїнах
Але кінологічний загін втручається лише для того, щоб понюхати героїн
Почуйте надію у заклику, підпільній економіці
Підтримує цілі сім'ї в умовах стресу
Навіть ваша мати може зіткнутися
Твій батько о шостій ранку вдарив GIPN
У нас тут біда, нелюбих
Вони викликають у нас дискомфорт
Вважайте нас нечесними, як Lacoste René
Швидше жарко, швидше потрібні гроші
Ми швидше народжуємо дітей, тому швидше починаємо хвилюватися
На карантині, як каже Тоніно
Вони посадили нас туди, у фуего, у муермо
Хто співає?
це вільна зона
Жалість не їсть, не очікуй побачити, як ми просимо
Чікко
Це робиться інстинктивно, на місці
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Все інстинктивно
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Я приходжу, щоб дати силу тим, кому її бракує, тим, кому її бракує
Тим, хто знає, що не всі багатства в банках
Тим, хто сіяє трохи надії на цьому бавовняному полі
Для тих, хто знає, що з бетону можна зробити золото
Тим, хто озброюється книгами
Тим, чиї крила потрапили в тенета африканського мачизму
Тим, хто хвилюється
Для тих, хто знає, чи є блок труною, я Чорна Мамба Kill
Білл
Нехай Бог милує мене
Що дарую любов своїй орді
Перш ніж вона знайде її через фалоімітатор
Принаймні для тих, хто, коли я посміхаюся, чує, як я плачу
Для тих, хто витрачає свій час на те, щоб забрати цей клинок від мого зап’ястка
Це для них я хочу все трахнути
Хто знає, скільки насіння Бог залишив у моєму пісочному годиннику?
Для моїх фавел (готовий до рок)
Mino, la Swija (готовий... готовий... готовий до року)
Це робиться інстинктивно, на місці
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Все інстинктивно
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Це робиться інстинктивно, на місці
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук
Все інстинктивно
Без розрахунку на долю
Термін життя обмежений (На біба його мать!)
Надішліть свято (Тьфу!)
Це наш звук (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Для наших хлопців (Тьфу!)
Це наш звук