Переклад тексту пісні Миф о розовых деликатесах - Психея

Миф о розовых деликатесах - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Миф о розовых деликатесах, виконавця - Психея. Пісня з альбому Психея, у жанрі
Дата випуску: 22.09.2004
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова

Миф о розовых деликатесах

(оригінал)
Как передать все, не сказав ничего?
Хочешь узнать боль, не потеряв никого.
В такие секунды до самоубийства
Один телефонный звонок.
Есть проверенный способ —
Без лишних вопросов нажать на курок.
Океан… Три точки…
Почему ты молчишь… Почему?
Все стихи — лишь строчки…
Ищи между строк!
Покажи, как ты делаешь это.
Задай мне вопрос,
На который не нужно ответа.
Как ты могла знать и ничего не сказать?
Ложь!
Ты опять врешь, стекло царапает дождь…
Так сложно поверить в потоке истерик
В себя до конца.
Так просто проверить, что выжжет на теме
Звезда из свинца…
(переклад)
Як передати все, не сказавши нічого?
Хочеш дізнатися біль, не втративши нікого.
У такі секунди до самогубства
Один телефонний дзвінок
Є перевірений спосіб —
Без зайвих питань натиснути на курок.
Океан... Три точки...
Чому ти мовчиш… Чому?
Усі вірші — лише рядки…
Шукай між рядків!
Покажи, як ти робиш це.
Задай мені питання,
На який не потрібно відповіді.
Як ти могла знати і нічого не сказати?
Брехня!
Ти знову брешеш, скло дряпає дощ…
Так складно повірити в потоці істерик
У себе до кінця.
Так просто перевірити, що випалить на темі
Зірка зі свинцю…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006