Переклад тексту пісні Наблюдатель за наблюдателями - Психея

Наблюдатель за наблюдателями - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Наблюдатель за наблюдателями, виконавця - Психея.
Мова пісні: Російська мова

Наблюдатель за наблюдателями

(оригінал)
Ещё одна попытка остаться собой.
Ещё один священный танец,
чтоб удержать над собой контроль.
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас…
Плачу!
Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим,
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Ещё одна ошибка и я опять сам не свой.
Когда же кончится эта пытка?
Хороший-Плохой, Хороший-плохой!
Даже сейчас не важно, что принимаешь.
Даже сейчас, утолив дьявольский аппетит.
Даже сейчас, заглянув под подол подруге.
Даже сейчас, никогда не разорвать этот круг
Плачу!
Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
Заберите вашу жратву — я жажду духовной пищи.
Пустые бутылки смеются в лицо — не там ищешь.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, мальчик, я — твоя боль.
Я навсегда останусь с тобой.
Здравствуй, детка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Здравствуй, крошка, я — твоя боль.
Я помогу тебе остаться собой.
Ещё одна ошибка — и я опять сам не свой.
Никогда не кончится эта пытка.
Но я всё приму — я ко всему готов!
Плачу!
Плачу и плачу — смеюсь!
Смеюсь и не смею…
Имея то, что имею, я ни о чем не жалею
Возможно, мы себе никогда не простим
Того, что каждый хотел гореть ярко
и мечтал умереть молодым
ДАЖЕ СЕЙЧАС!
(переклад)
Ще одна спроба залишитись собою.
Ще один священний танець
щоб утримати над собою контроль.
Навіть зараз не важливо, що приймаєш.
Навіть зараз, вгамувавши диявольський апетит.
Навіть зараз, зазирнувши під поділ подруги.
Навіть зараз…
Плачу!
Плачу і плачу — сміюся!
Сміюся і не смію ...
Маючи те, що маю, я ні про що не шкодую
Можливо, ми собі ніколи не простимо,
Того, що кожен хотів горіти яскраво
і мріяв померти молодим
НАВІТЬ ЗАРАЗ!
Ще одна помилка і я знову сам не свій.
Коли ж скінчиться це катування?
Хороший-Поганий, Хороший-поганий!
Навіть зараз не важливо, що приймаєш.
Навіть зараз, вгамувавши диявольський апетит.
Навіть зараз, зазирнувши під поділ подруги.
Навіть зараз, ніколи не розірвати це коло
Плачу!
Плачу і плачу — сміюся!
Сміюся і не смію ...
Маючи те, що маю, я ні про що не шкодую
Можливо, ми себе ніколи не простимо
Того, що кожен хотів горіти яскраво
і мріяв померти молодим
НАВІТЬ ЗАРАЗ!
Заберіть вашу жратву - я жагу духовної їжі.
Порожні пляшки сміються в обличчя — не шукаєш.
Привіт, дитинко, я твій біль.
Я допоможу тобі залишитися собою.
Привіт, хлопче, я твій біль.
Я назавжди залишуся з тобою.
Привіт, дитинко, я твій біль.
Я допоможу тобі залишитися собою.
Привіт, крихто, я - твій біль.
Я допоможу тобі залишитися собою.
Ще одна помилка — і я знову сам не свій.
Ніколи не скінчиться це катування.
Але я все прийму — я ко всьому готовий!
Плачу!
Плачу і плачу — сміюся!
Сміюся і не смію ...
Маючи те, що маю, я ні про що не шкодую
Можливо, ми себе ніколи не простимо
Того, що кожен хотів горіти яскраво
і мріяв померти молодим
НАВІТЬ ЗАРАЗ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I'm Rude 2017
THE PLAN IS A MESS 2023