Переклад тексту пісні Холодное, железное, длинное - Психея

Холодное, железное, длинное - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Холодное, железное, длинное, виконавця - Психея. Пісня з альбому 10 Years of Greatest Shits, у жанрі
Дата випуску: 06.09.2007
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова

Холодное, железное, длинное

(оригінал)
Страшно вымолвить слово
Никто не услышит меня
Я не хочу чтоб мой голос
Стал чужим для тебя
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
На любой вопрос
Есть только да или нет
Даже если не хочешь
Я знаю ответ
Видишь капли на стенах …
Я хочу стать рекой
Чтоб весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать
Чтоб окутать тебя
Если хочешь тепла
Я готов сжечь себя
Раненых птиц иногда подбирают,
Но мало кто наблюдал как они погибают
Зато теперь я знаю как жизнь меня оставляет
Никто не ищет меня и не добивает
В моих руках звезды
В моем горле песок
Если б я был первым
Я наверное б смог
Видишь капли на стенах
Я хотел стать рекой
Хотел весной стаей льдин
Нарушать твой покой
Нежным воздухом стать чтоб окутать тебя
Ты хотела тепла я не смог сжечь себя…
(переклад)
Страшно вимовити слово
Ніхто не почує мене
Я не хочу щоб мій голос
Став чужим для тебе
Бачиш краплі на стінах...
Я хочу стати річкою
Щоб навесні зграєю крижина
Порушувати твій спокій
Ніжним повітрям стати
Щоб огорнути тебе
Якщо хочеш тепла
Я готовий спалити себе
На будь-яке питання
Є тільки так або ні
Навіть якщо не хочеш
Я знаю відповідь
Бачиш краплі на стінах...
Я хочу стати річкою
Щоб навесні зграєю крижина
Порушувати твій спокій
Ніжним повітрям стати
Щоб огорнути тебе
Якщо хочеш тепла
Я готовий спалити себе
Поранених птахів іноді підбирають,
Але мало хто спостерігав як вони гинуть
Зате тепер я знаю як життя мене залишає
Ніхто не шукає мене і не добиває
В моїх руках зірки
У моєму горлі пісок
Якщо б я був першим
Я напевно б зміг
Бачиш краплі на стінах
Я хотів стати річкою
Хотів навесні зграєю крижин
Порушувати твій спокій
Ніжним повітрям стати щоб огорнути тебе
Ти хотіла тепла я не зміг спалити себе…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Холодное железное длинное


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017

Тексти пісень виконавця: Психея