Переклад тексту пісні Гимн жертв будущих самоубийц - Психея

Гимн жертв будущих самоубийц - Психея
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Гимн жертв будущих самоубийц, виконавця - Психея. Пісня з альбому Шлюха, у жанрі
Дата випуску: 30.11.2006
Лейбл звукозапису: Психея
Мова пісні: Російська мова

Гимн жертв будущих самоубийц

(оригінал)
Мир болен!
Мир болен!
Мир болен!
Мир болен!
Нужно сделать обществу прививку от бешенства
Пока еще можно, пока не исчезло всё
Нужно сделать людям прививку от жадности
Пока не купили все, пока не продали всё
Очнись, мы все больны собой
Никто не хочет в это верить
Вот зеркало, в нем прячется герой
Кто он?
Что он один изменит?
Мир мёртв!
Мир болен!
Мир болен!
Нужно сделать людям прививку от ненависти
Пока не убили всех, желая себя спасти
Нужно сделать людям укол от масс-медиа
Пока не сгноили мозг бредом телевидения
Очнись, мы все больны собой
Никто не хочет в это верить
Вот зеркало, в нем прячется герой
Кто он?
Что он один изменит?
Мир мёртв!
Я вижу вокруг только мёртвых людей
Мир мёртв!
Они видят лишь то, что хотят видеть
Смех звёзд!
Они повсюду, они везде
Мир мёртв!
Так любят себя, так себя ненавидят
Что останется нам с тобой?
Что останется нам?
Что останется нам?
Что останется нам с тобой?
Что останется нам?
Что останется нам?
Что останется нам с тобой?
Что останется нам?
Что останется нам?
Что останется нам с тобой?
Что останется нам?
Что останется нам?
Что останется нам с тобой?
И мне не наплевать на то, что будет завтра
Что останется нам с тобой?
Если мы хотим жить, я тебя не отдам
Что останется нам с тобой?
Я добьюсь своей кровью, фальшивые мрази!
Что останется нам с тобой?
Чтоб разоблачить их гнусный обман!
Кто здесь по-настоящему счастлив?
Кто здесь до конца свободен?
Эй, почему все глаза свои прячут?
Этот мир болен!
Этот мир болен!
Мир мёртв!
Я вижу вокруг только мёртвых людей
Мир мёртв!
Они видят лишь то, что хотят видеть
Смех звёзд!
Они повсюду, они везде
Мир мёртв!
Так любят себя, так себя ненавидят
(переклад)
Світ хворий!
Світ хворий!
Світ хворий!
Світ хворий!
Потрібно зробити суспільству щеплення від сказу
Поки що можна, поки не зникло все
Потрібно зробити людям щеплення від жадібності
Поки не купили все, поки не продали все
Прокинься, ми всі хворі на себе
Ніхто не хоче в це вірити
Ось дзеркало, в ньому ховається герой
Хто він?
Що він один змінить?
Світ мертвий!
Світ хворий!
Світ хворий!
Потрібно зробити людям щеплення від ненависті
Поки не вбили всіх, бажаючи себе врятувати
Потрібно зробити людям укол від мас-медіа
Поки не згноїли мозок маренням телебачення
Прокинься, ми всі хворі на себе
Ніхто не хоче в це вірити
Ось дзеркало, в ньому ховається герой
Хто він?
Що він один змінить?
Світ мертвий!
Я бачу навколо тільки мертвих людей
Світ мертвий!
Вони бачать лише те, що хочуть бачити
Сміх зірок!
Вони всюди, вони скрізь
Світ мертвий!
Так люблять себе, так себе ненавидять
Що залишиться нам із тобою?
Що лишиться нам?
Що лишиться нам?
Що залишиться нам із тобою?
Що лишиться нам?
Що лишиться нам?
Що залишиться нам із тобою?
Що лишиться нам?
Що лишиться нам?
Що залишиться нам із тобою?
Що лишиться нам?
Що лишиться нам?
Що залишиться нам із тобою?
І мені не наплювати на те, що буде завтра
Що залишиться нам із тобою?
Якщо ми хочемо жити, я тебе не віддам
Що залишиться нам із тобою?
Я доб'юся своєю кров'ю, фальшиві мерзоти!
Що залишиться нам із тобою?
Щоб викрити їхній мерзенний обман!
Хто тут по-справжньому щасливий?
Хто тут до кінця вільний?
Гей, чому всі свої очі ховають?
Цей світ хворий!
Цей світ хворий!
Світ мертвий!
Я бачу навколо тільки мертвих людей
Світ мертвий!
Вони бачать лише те, що хочуть бачити
Сміх зірок!
Вони всюди, вони скрізь
Світ мертвий!
Так люблять себе, так себе ненавидять
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Бесконечный стук шагов 2017
Он не придёт (For Girls) 2001
Лезвием сердца 2004
От А(да) до (ра)Я 2004
Рефлекс Хичкока 2004
Сид Spears 2017
Спасусь таблетками 2017
W.W.W. (Wой Wаленький Wир) 2001
Нет (Серебряной пулей) 2001
Навсегда 2005
Людям планеты земля 2017
Поколение ты 2004
Шлюха 2006
Тишина 2017
Еретики
Революция себя 2017
Если ты меня слышишь... 2004
На хуй 2019
Ноль 00 ноль 2017
Малыш (For Girls №2) 2017

Тексти пісень виконавця: Психея

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Di Tempat Yang Jauh Pun - Tooku Ni Ite Mo 2023
Romance de un perseguido 1970
Catalogna 2004
By My Side 2014
Desespero de uma Noite 2020
Mind Games 2016
Gospel Train ft. Damien Sneed 2019
Be Good to Me 2008
Escola da Vida 2012
Yellow Diamonds 2015