| Чужая жизнь (оригінал) | Чужая жизнь (переклад) |
|---|---|
| В любых комбинациях цифр и знаков | У будь-яких комбінаціях цифр і знаків |
| В любых направлениях и слева и справа | У будь-яких напрямках і ліворуч і справа |
| Я нужен слегка лишь подводным течениям | Я потрібен злегка лише підводним течіям |
| В любых направлениях я откровенен не стану | У будь-яких напрямках я відвернений не стану |
| Не стану и ложью заброшен | Не стану і ложею закинутий |
| Чужими руками я в угол положен | Чужими руками я в кут покладений |
| Неправильно сделан слегка непрозрачен | Неправильно зроблений злегка непрозорий |
| Среди трав и листьев я бледен невзрачен | Серед трав і листя я блідий непоказний |
| Запутавши след незадачливой мысли | Заплутавши слід невдалої думки |
| Кто-то дал руки они вдруг обвисли | Хтось дав руки вони раптом обвисли |
| Изчезли слова все пропало движение | Зникли слова все пропав рух |
| День смерти совпал с моим Днем рождения | День смерті співпав із моїм Днем народження |
