Переклад тексту пісні A Matter of Time - Protoje

A Matter of Time (оригінал)

Never so them plan it but a we a run the planet
Babylon want fi ban it so me stash it inna the bonnet
Scent them couldn’t stand it, no them couldn’t overstand it
And them quick fi panic when them see we coming for it
Long time now them have it so them relaxed in the habit
Asked for it politely but right now we a go grab it
Even if you put me with the crabs inna the barrel
Shell the whole a dem and them step out a drink me sorrel
Reach fi me seat so, see it every season
When you are a believer, don’t finch for any reason
Not now, then when?
Not me, then who?
Man love talk but refuse to do
Well if you seek you find
But never you cheat the line
Cause it goin' take all of you trying
To make something out of your life
So whenever you see me shine
The blessings that I receive divine
And I got to get what’s mine
It’s only a matter of time
Only when you prepare shall it appear for you
The universe sincere, she taking care of you
So if you doing what you can and you going with a plan
You have no reason to ever live in fear, do you?
'Cause that’s the worse type of living, I can tell you
Put you pon a level make you start fi doubt yourself
The thoughts about regrets, the what if, the shoulda could
I living in the present, that is forever my mood
To them, gatekeepers who want keep it closed so
Watch me come through and bulldoze you
And plotting them down too
Naa stop until a rubble in the streets
If you nuh want no trouble then nuh bother trouble me
Yeah
Middle of Mexico at midnight
On account of all the things that I did right
Many lyrics that I did write
Was just insight
Who knew these minds it would ignite
It looked right from the shift that I did sight
I took flight from the spliff that I did light
Heights, lyrics and riddim dem a fit right
Christ, 'til one get high, coodeh, fist fight
Inna battle with all parts of my brain
Like the ones that hit, I never thought of again
More responsible I said I ought to have been
Call the constable or call Hawkeye again
And, lawd Diggy, them hang on by a string
When man hear dem tune ya, man goin' want buy a tin
And watch the talk, man a laugh, I a grin
I have been a part of it, start of the thing

(переклад)

Ніколи так вони не планують , але ми керуємо планетою
Вавилон хоче заборонити його, тож я заховав його в капелюшку
Вони не витримали цього запаху, ні, вони не могли його витримати
І вони швидко впадають у паніку, коли бачать, що ми за цим
У них це давно є, тож вони розслабилися за звичкою
Попросили ввічливо, але зараз ми підійдемо
Навіть якщо ви покладете мене з крабами в бочку
Розіб’ють цілі, і вони вип’ють мені щавель
Досягніть мі сидіння, тож дивіться кожного сезону
Коли ви віруючий, не ловіть з будь-якої причини
Не зараз, тоді коли?
Не я, тоді хто?
Чоловік любить говорити, але відмовляється робити
Ну якщо шукаєш, то знайдеш
Але ніколи не обманюєте лінію
Тому що для цього знадобиться всі ви спробувати
Щоб щось зробити зі свого життя
Тож коли ви бачите мене, сяйте
Благословення, які я отримую
І я му отримати те, що моє
Це лише справа часу
Тільки коли ви підготуєтеся, воно з’явиться для вас
Всесвіт щирий, вона піклується про вас
Тож якщо ви робите все, що можете, і виконуєте план
У вас немає причин жити в страху, чи не так?
Я можу вам сказати, тому що це гірший тип життя
Поставте себе на рівень, щоб почати сумніватися
Думки про жаль, про те, що, якби, треба було б
Я живу сьогоденням, це назавжди мій настрій
Їм, воротарям, які хочуть, тримати його закритим
Подивіться, як я пройду і зруйную вас бульдозером
І їх планування теж
Зупинись, поки на вулицях не з’явиться завал
Якщо ти не хочеш проблем, то турбуй мене
Ага
Середина Мексики опівночі
Зважаючи на всі речі, які я зробив правильно
Багато текстів, які я написав
Було лише розуміння
Хто знав, що ці уми це запалить
Це виглядало якраз із зміни, яку я побачив
Я втік із розриву, який я засвітив
Висота, текст і riddim dem підходять правильно
Христе, доки хтось не кайфує, куде, кулачна бій
Інна бореться з усіма частинами мого мозку
Подібні до тих, які вдарили, про які я більше не думав
Я казав, що му бути більш відповідальним
Зателефонуйте констеблю або ще раз зателефонуйте в Соколиного Ока
І, за законом Діггі, вони тримаються за мотузку
Коли людина почує, як вони мене налаштовують, чоловік захоче купити банку
І подивіться на розмову, чоловік сміється, я усмішка
Я був частиною це, початок справи