Переклад тексту пісні Kingston Be Wise (As Heard In "Grand Theft Auto V") - Protoje

Kingston Be Wise (As Heard In "Grand Theft Auto V") (оригінал)

Ey, ey
Watch ya dread
Hey hey
Kingston, be wise
Kingston, free up your mind
Kingston, just be wise
Kingston, free up the I, yeah
When the city a go click-clack-blow, you bet
Government fingers and tic-tac-toes in it
And while they working on the X’s and O’s
I’m living I-N-I like I’m Mister Kamoze
No surprise when they sending foes to me
Opposite of when plain clothes approaching me
Follow they rules is what they propose to me
Selling they souls for what is owed, you see
Nothing is owed, nothing is promised
Never know the government woulda run up inna them garrison
Without no sorry, without excuse
Soldier man inna them lorry, everybody get abused, and
Everybody have them views now
The media is owned so know where you get your news from
And the blood deh pon them shoes now
When them walking it trace
Look them hard in them face
And say
Now all the damage can’t quantify
Roy Rayon couldn’t sanctify
Say a nuff a dem them send fi die
So the city a intensify
Say the ghetto them a gentrify
Well I, nobody nuh identify
Nuff bodies unidentified and just a lie deh
Then where the gun deh?
Dead pon Saturday
Buried Sunday like Solomon Grundy
Like a no Sons of Solomon them have down deh
Leonard Howell, Pinnacle and them land deh
Subdivision, them deal it underhand deh
So learn it cause them come back with dem plan deh
So tell me how far do you wanna go now, hey
Cause them will ratta-tatta-tatta when u pow-pow-pow

Kingston Be Wise (As Heard In "Grand Theft Auto V") (переклад)

Ей, ай
Дивись, ти боїшся
Гей, гей
Кінгстон, будь мудрим
Кінгстоне, звільнися
Кінгстон, просто будь мудрим
Кінгстоне, звільни I, так
Коли місто дійде, клац-клац-дух, ви робите ставку
У ньому державні пальці та хрестики-ножки
І поки вони працюють над X та O
Я живу I-N-I, ніби я містер Камозе
Не дивно, коли вони посилають до мене ворогів
Навпаки, коли до мене наближається звичайний одяг
Дотримуватися їхніх правил – це те, що вони пропонують мені
Розумієте, вони продають душі за те, що є в боргу
Нічого не винен, нічого не обіцяно
Ніколи не знаю, що уряд наштовхнеться в їхній гарнізон
Без вибачень, без виправдань
Солдат у них вантажівка, всі ображаються, і
Тепер усі мають свої погляди
ЗМІ належить тому знайте, звідки ви отримуєте новини
І кров дех пон їм туфлі зараз
Коли вони ходять, це простежте
Уважно подивіться їм у обличчя
І скажи
Тепер усі збитки неможливо оцінити кількісно
Рой Район не зміг освятити
Скажіть "Нуфф" їм, щоб вони пошли "померти".
Тож місто активізується
Скажи, що гетто їх джентрифікує
Ну я, нух, ніхто не ідентифікую
Невідомі тіла та просто брехня
Тоді де пістолет?
Мертва в суботу
Похований у неділю, як Соломон Гранді
Як ні Сини Соломона мають униз дех
Леонард Хауелл, Pinnacle та їх земля дех
Підрозділ, вони займаються цим під рук
Тож навчіть це тому що вони повертаються з dem plan deh
Тож скажи мені, як далеко ти хочеш зайти зараз, привіт
Тому що вони будуть ратта-татта-татта, коли ви pow-pow-pow