Переклад тексту пісні My Life, My Music - Propaganda, Rosario Ortega

My Life, My Music (оригінал)

Tryin' to crush 20 years of experience into a 2 track,
Convert to A-dat for them cats that do rap
Simplify, kiss the sky, rip the guy, props
Release sonic waves on local radio drops
In the midst of full sun eclipse I rain overcastin'
No shadow of doubt the family is o outlastin'
And roll of the tongue the flows fall in superior
Lakes of thought that separate it don’t stop.
Hook
(Macho)
1976 introduced to the Boston bricks/
Where they learned to use tools like stones and sticks/
Graduated to clips/
Infatuated with hips/
From Black white to Rican/
Looking for the weekend/
I’m gon take each and every individual for a ride/
The party is more than live/
The Rats are bonafied to be the top notch body rockers/
Don Luke the newest beat dropper/
Chillin with Raphi the collar popper/
New Breed and propaganda/
All my nines worldwide let me see you throw your hands up/
I see my people dancing/
I feel them cause I understand them/
I know it’s hard in them urban boulevard where them suckas pull ya card and the
drama never seem to cease.
That’s why you gotta know love to know peace/
Me and props get them giggin in the streets/
Hook
I wrote it clean to go between the Christian and the secular
No rhyme compromise bet you never guessed it a
Style ambidextrous your writtin', left ya
Push play impress the, tape deck whatever
A while world endeavor that’s Youth watch in full every nation every tongue
To feel the heat from the Sun we comin'
With winds of change in back pack.
A well planed formula, betta yet an orchestra.

My Life, My Music (переклад)

Намагаючись об’єднати 20 років досвіду в 2 доріжки,
Перетворіть на A-dat для котів, які виконують реп
Спростити, поцілувати небо, розірвати хлопця, реквізит
Випускайте звукові хвилі на місцеві радіоприймачі
Серед повного сонячного затемнення я похмурий дощ
Ні тіні сумніву, що сім’я пережила
І перекручування язика потоки впадають вгору
Озера думок, що розділяють його, не зупиняються.
гачок
(Мачо)
1976 р. представлений Boston Bricks/
Де вони навчилися використовувати такі інструменти, як каміння та палиці/
Перейшов до кліпів/
Закоханий в стегна/
Від чорно-білого до ріканського/
Шукаю вихідні/
Я візьму кожного до себе на прогулянку/
Вечірка більше, ніж пряма трансляція/
The Rats вважаються найкращими рокерами/
Дон Люк найновіший біт дроппер/
Chillin with Raphi the Colour Popper/
Нова порода і пропаганда/
Усі мої дев’ятки в усьому світі дають мені побачити, як ви піднімаєте руки вгору/
Я бачу, як мої люди танцюють/
Я їх відчуваю, тому що розумію їх/
Я знаю, що важко на їхньому міському бульварі, де ці дурниці витягують із вас карту та
драма ніколи не припиняється.
Ось чому ти повинен знати любов, щоб пізнати мир/
Я і реквізит змушуємо їх виступати на вулицях/
гачок
Я я написав чисто перейти між християнським і світським
Без компромісу з римою, ви ніколи не вгадали
Стиль амбідекстр вашого письма, ліворуч
Push play вражає, магнітофонна дека
Світове починання, яке молодь спостерігає в повній мірі в кожній нації, на кожній мові
Щоб відчути тепло від сонця, ми їдемо
З вітром перемін у рюкзаку.
Добре продумана формула, але все ж оркестр.