Переклад тексту пісні Move With Me - Propaganda, Rosario Ortega

Move With Me (оригінал)

Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Keep it real, if you feel throw your fist in the air
Been a long time coming in a difficult year
If you through shedding tears, then it’s time to get live
Celebrate, motivate, boy light up the sky
This is for them cats who wage war on the daily
Making ends meet, all alone raise a baby
Check the level on the treble, can you hear me out there?
Shake the spot, make it hot, boy you better beware
With a thunderous clap, I touch down on your record shop
Wreckin' shop 'til you recognize
Too complex for eyes, who’d expect that I
Raise the bar so far high it surprise me
Manage to maintain it, perfect I never claim it
Dug deep for the confidence to move a continent
The voice of the oppressed now pressed on vinyl
Here’s your chance, do your dance, it’s about to get wild!
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Ever so right thinking, vision ain’t never been so clearly
Y’all tryna move a crowd, I’m tryna move a hemisphere
Every city, every town, nation and club
Bob your head, while you at it, everybody throw a dub
While competition focus on musical percose
We first to go vertical, tapping a satellite
Control a tide of thoughts, I put my mic into the moon
Cypher with stars at high noon
We gain respect, y’all gon' regret
Testing the unmatched kings of the mic check
Cross the universe, this verse the first it’ll touch
Brain matter, my main data is funny in clutch time
And we ain’t got much time, that’s why when I bust rhymes
Make sure my metaphors’ll help you when you in crunch time
I fight on the front line, that’s me, that’s my calling
Loving the intensity and the yes y’all-ing
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand
Keep your eye on the clouds man I’m coming on lightening
Little frightening when I’m writing how I use the future
School ya, pressure applied to backbone
Opposite pleasure curvature
Microphone measure, state you and take you in
A place of peace provided by the king of kings
Escape the mundane grind of every day
Get lost, leave it at the cross, get tossed
Moving to the rhythm, finna flex a rhyme or two
Right on time for you to smile as your pain go away
Now safe to say Tunnel Rats here to stay
We don’t play day to day, watch your fame fade away
And love coming each and every which of way
Embrace what I say to display Yahweh
All of mine reach a star online
Keepin' y’all in line for your light to shine
Can I get you to move with me?
Ever since, do y’all crew hate me?
People wondering who is he
Well I’m the man Propagan with the mic in my hand
Can I get you to raise your hand?
Tunnel Rats trail blaze in your land
I praise God, never praise no man
It’s who I am, Propagan with the mic in my hand

Move With Me (переклад)

Чи можу я змусити вас переїхати зі мною?
З тих пір ви мене ненавидите?
Людям цікаво, хто він
Що ж, я чоловік Propagan з мікрофоном у руці
Чи можу я попросити вас підняти руку?
У вашій землі спалахує слід Tunnel Rats
Я прославляю Бога, ніколи не хвалю нікого
Ось хто я, Propagan з мікрофоном у руці
Будьте справжніми, якщо відчуєте, що кидаєте кулак у повітря
У важкий рік було довго
Якщо ви пролили сльози, то настав час виходити в ефір
Святкуй, мотивуй, хлопчик освітлюй небо
Це для котів, які щодня ведуть війну
Зводячи кінці з кінцями, виховуйте дитину наодинці
Перевірте рівень високих частот, ви чуєте мене там?
Струсіть це місце, зробіть його гарячим, хлопче, остерігайтеся
Громко хлопаючи, я торкаюся вашого магазину звукозаписів
Руйнуйте магазин, поки не впізнаєте
Занадто складний для очей, хто б очікував, що я
Підніміть планку так високо, що мене здивує
Зумійте підтримувати його, ідеальний, я ніколи на це не претендую
Глибоко копали, щоб упевнено рухати континент
Голос пригноблених тепер тисне на вініл
Ось ваш шанс, танцюйте, він ось-ось стане шаленим!
Чи можу я змусити вас переїхати зі мною?
З тих пір ви мене ненавидите?
Людям цікаво, хто він
Що ж, я чоловік Propagan з мікрофоном у руці
Чи можу я попросити вас підняти руку?
У вашій землі спалахує слід Tunnel Rats
Я прославляю Бога, ніколи не хвалю нікого
Ось хто я, Propagan з мікрофоном у руці
Завжди правильне мислення, бачення ніколи не було таким ясним
Ви всі намагаєтеся перемістити натовп, я намагаюся перемістити півкулю
Кожне місто, кожне місто, нація і клуб
Нахиляйте голову, поки ви на це, усі кидають даб
У той час як змагання зосереджені на музиці
Ми спершу виходимо вертикально, торкаючись супутника
Керуйте потоком думок, я вставляю свій мікрофон у місяць
Cypher із зірками опівдні
Ми здобуваємо повагу, ви пошкодуєте
Тестування неперевершених королів мікрофонного чека
Перетніть всесвіт, цей вірш першим доторкнеться
Мозок має значення, мої основні дані смішні в часі зчеплення
І у нас малого часу, тому, коли я розриваю рими
Переконайтеся, що мої метафори допоможуть вам у важкий час
Я воюю на передовій, це я, це моє покликання
Любить інтенсивність і "так, все".
Чи можу я змусити вас переїхати зі мною?
З тих пір ви мене ненавидите?
Людям цікаво, хто він
Що ж, я чоловік Propagan з мікрофоном у руці
Чи можу я попросити вас підняти руку?
У вашій землі спалахує слід Tunnel Rats
Я прославляю Бога, ніколи не хвалю нікого
Ось хто я, Propagan з мікрофоном у руці
Слідкуйте за хмарами, людину, на яку я йду
Трохи страшно, коли я пишу, як я використовую майбутнє
Школа, тиск на хребет
Протилежна кривизна задоволення
Мікрофон виміряйте, заявіть і візьміть вас до себе
Місце спокію, надане царем королів
Втікайте від повсякденної суєти кожного дня
Загубіться, залиште це на хреста, вас кинуть
Рухаючись у ритмі, Фінна згинає риму чи дві
Саме вчасно, щоб ви посміхнулися, коли ваш біль зникне
Тепер з упевненістю тунельні щури тут залишатися
Ми не граємо день у день, дивимося, як ваша слава згасає
І люблю приїжджати в будь-який час
Прийміть те, що я кажу, щоб показати Ягве
Усі мої досягають зірки в Інтернеті
Будьте в черзі, щоб ваше світло засяяло
Чи можу я змусити вас переїхати зі мною?
З тих пір ви мене ненавидите?
Людям цікаво, хто він
Що ж, я чоловік Propagan з мікрофоном у руці
Чи можу я попросити вас підняти руку?
У вашій землі спалахує слід Tunnel Rats
Я прославляю Бога, ніколи не хвалю нікого
Ось хто я, Propagan з мікрофоном у руці