Переклад тексту пісні Olympian - Propaganda

Olympian - Propaganda
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Olympian, виконавця - Propaganda. Пісня з альбому Crooked, у жанрі Рэп и хип-хоп
Дата випуску: 18.05.2017
Лейбл звукозапису: Humble Beast
Мова пісні: Англійська

Olympian

(оригінал)
Said you gotta hold on
Said you gotta hold on
Said you gotta hold on
Said you gotta hold on
Said you gotta hold on
Said you gotta hold on
The type of fortitude forged from falling apart flesh
Liquid laced lung, them phlegm swims inside his chest
Blood test positive, odds of finding a spouse minimal
HIV be clipping the wings of an ex-criminal
Stage four surgery won’t make a difference call the family
Hoping and hoping, let me know how it goes
In the hands on with a broken nose
Your bones’ll give up but you better not though
The real you is permanent with a perfected purpose
Treasure in clay vessels, don’t let this body fool you
Woman found the power to push out of her a human
Seven miscarriages carrying planet on left hip
You are more than your bones, if you don’t know that, get hip
Don’t you stop now, baby
Show your fight now, baby
You’re an olympian, baby
You can’t quit now
You want peace, well that means war
Don’t lose heart in what you’re fighting for
You want strength, well that means pain
Now it’s you against everything
(You're an olympian) Did you hear me?
(You're an olympian) Sing it with me!
(You're an olympian) Keep on fighting!
(You're an olympian) Yeah!
And he looking at his knees bleeding like «I don’t believe you»
Standing in the mirror like «boy, that team needs you»
And the torn-up Achilles getting that squad to the playoffs
And the doc say that six months your leg, you gotta stay off
And he can’t shake them headaches
Detoxing on oxycontin, he shivers and he quakes
She ain’t got retirement, a lifelong wage worker
Hates her environment and I don’t blame her
But hold on!
Don’t you stop now, baby
Show your fight now, baby
You’re an olympian, baby
You can’t quit now
You want peace, well that means war
Don’t lose heart in what you’re fighting for
You want strength, well that means pain
Now it’s you against everything
(You're an olympian) Did you hear me?
(You're an olympian) Sing it with me!
(You're an olympian) Keep on fighting!
(You're an olympian) Yeah!
I will hold on
I will hold on
I will hold on
I will hold on
(переклад)
Сказав, що треба триматися
Сказав, що треба триматися
Сказав, що треба триматися
Сказав, що треба триматися
Сказав, що треба триматися
Сказав, що треба триматися
Тип сили духу, сформований із розсипаної плоті
Рідкі зашнуровані легені, їх мокрота плаває всередині грудей
Аналіз крові позитивний, шанси знайти чоловіка мінімальні
ВІЛ підрізає крила колишньому злочинцю
Операція на четвертому етапі не змінить сім’ю
Сподіваючись і сподіваючись, дайте мені знати, як це йде
В руках з розбитим носом
Ваші кістки здадуться, але вам краще ні
Справжній ви  постійний із досконалою метою
Скарби в глиняних посудинах, не дозволяйте цьому тілу обдурити вас
Жінка знайшла в собі силу виштовхнути з себе людину
Сім викиднів із планетою на лівому стегні
Ви більше ніж ваші кістки, якщо ви цього не знаєте, візьміться до стегна
Не зупиняйся зараз, дитино
Покажи свою боротьбу зараз, дитино
Ти олімпієць, дитино
Ви не можете кинути зараз
Ви хочете миру, а це означає війну
Не падайте духом у тому, за що боретеся
Ви хочете сили, а це означає біль
Тепер ти проти всього
(Ти олімпієць) Ти мене чув?
(Ти олімпієць) Заспівай зі мною!
(Ви олімпієць) Продовжуйте боротися!
(Ви олімпієць) Так!
І він дивиться на свої коліна, що кровоточать, наче "Я тобі не вірю"
Стояти в дзеркалі, як «хлопець, ти потрібен цій команді»
І розірваний Ахіллес вводить цю команду в плей-оф
І лікар каже, що шість місяців твоєї ноги ти повинен не триматися
І він не може позбутися від них головного болю
Детоксикуючи оксиконтином, він тремтить і тремтить
Вона не вийшла на пенсію, довічно працює
Ненавидить своє оточення, і я не звинувачую її
Але тримайся!
Не зупиняйся зараз, дитино
Покажи свою боротьбу зараз, дитино
Ти олімпієць, дитино
Ви не можете кинути зараз
Ви хочете миру, а це означає війну
Не падайте духом у тому, за що боретеся
Ви хочете сили, а це означає біль
Тепер ти проти всього
(Ти олімпієць) Ти мене чув?
(Ти олімпієць) Заспівай зі мною!
(Ви олімпієць) Продовжуйте боротися!
(Ви олімпієць) Так!
Я буду триматися
Я буду триматися
Я буду триматися
Я буду триматися
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dr. Mabuse 1985
Duel 1985
The Murder of Love 1985
p:Machinery 1985
Dream Within A Dream 1985
Heaven Give Me Words 1989
Sorry for Laughing 1985
Powerful ft. Propaganda 2018
Bear With Me ft. Marz Ferrer 2017
Only One Word 1989
Symbols and Signs ft. Propaganda 2016
Wound In My Heart 1989
Your Wildlife 1989
Vicious Circle 1990
How Much Love 1989
I Need You More Than Ever ft. Propaganda, Donavan Luke Henry 2018
How Did We Get Here ft. Andy Mineo, JGivens 2016
Beautiful Pain ft. Odd Thomas 2016
The Chase 1985
Excellent 2016

Тексти пісень виконавця: Propaganda