| Surprise Me (оригінал) | Surprise Me (переклад) |
|---|---|
| If everyday was the same | Якби кожен день був однаковим |
| And my life never changed | І моє життя ніколи не змінилося |
| Wouldn’t it be nice | Чи не було б гарно |
| Sometimes soon | Іноді незабаром |
| If you came along | Якщо ви прийшли |
| And surprise me with a kiss | І здивуй мене поцілунком |
| Surprise me with a kiss | Здивуй мене поцілунком |
| It’s all black and white | Це все чорно-біле |
| Brush my teeth | Чистити зуби |
| Try to write | Спробуйте написати |
| Nothing new on TV | На телебаченні нічого нового |
| Same old shows on again | Знову ті самі старі шоу |
| But then wouldn’t it be nice | Але тоді це було б не гарно |
| If you came along like you do | Якщо ви прийшли, як ви |
| And surprise me with a kiss | І здивуй мене поцілунком |
| Suprise me with a kiss | Здивуй мене поцілунком |
| Chocolates and flowers | Шоколад і квіти |
| Candles and a bottle of wine | Свічки та пляшка вина |
| I will not need them | Мені вони не знадобляться |
| Tell your pops you feeling sick | Скажіть батькові, що вам погано |
| Drive your car and get here quick | Керуйте автомобілем і швидко приїжджайте сюди |
| Just bring your lips next to mine | Просто піднесіть свої губи до моїх |
| Does the trick everytime | Виконує трюк щоразу |
| You surprise me with a kiss | Ти здивуєш мене поцілунком |
| Surprise me with a kiss | Здивуй мене поцілунком |
| This is all I will need | Це все, що мені потрібно |
| You should do what’s right for me | Ви повинні робити те, що підходить мені |
| So I hope sometimes soon | Тож я сподіваюся, іноді скоро |
| You will come to my room | Ти прийдеш до моєї кімнати |
| And surprise me with a kiss | І здивуй мене поцілунком |
| Surprise me with a kiss | Здивуй мене поцілунком |
| Surprise me with a kiss | Здивуй мене поцілунком |
