Переклад тексту пісні Body Sounds - Priscilla Ahn

Body Sounds (оригінал)

Let’s use our bodies to make some sounds
All we gotta do is play around
Like when you stomp on the ground
Or give your fist a little pound
Let’s listen and see what we’ve found
Just monkeying around
Ok, so stomp your feet like this
Alright, then hit your fist with your other hand like this
Give your tongue a little click
Does it sound just like the tick
Or the tock of a clock
Or a door that’s just been knocked
Or maybe a horse that’s going for a walk
That forgot his socks, what?!
Hey you got a nice belly bongo
It likes to go, wherever you go
Watch it wiggle when you give it a pound
Watch it jiggle when you give it a laugh
Alright alright, that’s enough of that
Let’s give it a tap
Well, do you know about scat?
I can tell you a little bit about that
It’s a funny way to sing where you don’t say anything
You just make sounds with your mouth
And it’s awesome
Like this… Ok
Let’s put them all together now
And we’ll see just how they sound
I’m sure it will be profound
And all your friends you will astound
At all the sounds that you found
Just playing around

Body Sounds (переклад)

Давайте використовувати наше тіло, щоб видавати звуки
Все, що нам – це пограти
Як, коли ви тупаєте по землі
Або дайте кулаку трохи фунта
Давайте послухаємо і подивимося, що ми знайшли
Просто мавпи навколо
Гаразд, так тупайте ногами
Добре, тоді вдарте кулаком іншою рукою так
Клацніть язиком
Чи звучить це як галочка
Або стук годинника
Або двері, у які щойно постукали
Або кінь, який збирається на прогулянку
То забув шкарпетки, що?!
Привіт, у вас гарне бонго для живота
Він любить бувати, куди б ви не були
Спостерігайте, як він ворушиться, коли ви даєте фунт
Подивіться, як він похитається, коли ви смієтеся
Гаразд, цього достатньо
Давайте натиснемо його
Ну, ви знаєте про скат?
Я можу трохи розповісти вам про це
Це смішний спосіб співати там, де ви нічого не говорите
Ви просто видаєте звуки ротом
І це приголомшливо
Ось так... Добре
Давайте об’єднаємо їх усіх зараз
І ми побачимо, як вони звучать
Я впевнений, що це буде глибоким
І всіх своїх друзів ви вразите
На всі звуки, які ви знайшли
Просто бавиться