Переклад тексту пісні Young Girls - Princess Nokia

Young Girls (оригінал)

Butterfly wings, rats in the spring
And I’m golden from my toes and
And I’m reading palms, and I’m singing songs
Got the neo-soul, I got it tongue-tied
See it in my eye, see it in my thigh
Rollin' around, singin', no frown
Figure of speech, analogy
Simile, an allegory
Rhymes get me tongue-tied, speech of my third eye
Angels on my side, rain that is God’s cry
Emanate the shaman sound
Bathe in dirt in the ground
Now there’s village and people, we all play our part
There’s naked children running all about
Mothers and sisters, daughters and son
Room for everyone, room for everyone
Dancing and singing, no phone is ringing
Babies is peeing while they aunties is cleaning
Young girls, patrons of the earth
Young girls, take care of all the earth
Young girls, they need they own respect
Young girls, carry babies from they neck
Young girls, young girls
Young girls, young girls
Young girls, young girls, patrons of the Earth
Young girls, young girls, young girls
Nipples dripping, nectar for the youth
We play with plants and we don’t watch cartoons
Wash in the rivers and prepare our food
This is what young girls, young girls do
Goddess of the moon, stars, and the sky
Jah took me high and Baal get me by
Young girls, young girls, young girls

Young Girls (переклад)

Крила метелика, щури навесні
І я золотий із пальців ніг і
І я читаю долоні, і співаю пісні
У мене є нео-соул, я зав’язаний
Подивіться в мої очі, побачите це у моє стегно
Кататися, співати, не хмуритись
Образ мови, аналогія
Порівняння, алегорія
Від віршів мене зв’язує язик, мова мого третього ока
Ангели на моєму боці, дощ, який — крик Бога
Випускати шаманський звук
Купайтеся в бруді в землі
Тепер є село і люди, ми всі граємо свою роль
Повсюди бігають голі діти
Матері і сестри, дочки і син
Місце для всіх, місце для всіх
Танцюй і співає, телефон не дзвонить
Немовлята пісяють, поки тітки прибирають
Молоді дівчата, покровителі землі
Дівчата, дбайте про всю землю
Молоді дівчата, вони потребують власної поваги
Молоді дівчата, несуть дітей з шиї
Молоді дівчата, молоді дівчата
Молоді дівчата, молоді дівчата
Молоді дівчата, молоді дівчата, покровителі Землі
Молоді дівчата, молоді дівчата, молоді дівчата
Соски капають, нектар для молодості
Ми граємось із рослинами та не дивимося мультфільми
Митися в річках і готувати їжу
Це те, що роблять молоді дівчата, молоді дівчата
Богиня місяця, зірок і неба
Джа підняв мене, а Баал обійде мене
Молоді дівчата, молоді дівчата, молоді дівчата