Переклад тексту пісні For the Night - Princess Nokia

For the Night (оригінал)

Smash my heart in pieces
It looks so good on the floor
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life
There I go
On the road again
Losing my love while
Losing my friends, yeah
Having fun
Where will it end?
Where do the fun start?
Where it begin?
I’m the type who likes to wear
on my ends
Yeah
My life is up in the
Sometimes I never go home
I’m stoned
Moshpits, I’m throwing bows
Breakdown but I won’t fall
Life’s calling, I got to go
Meet me before my show
Loco from all this pain
Fucked up, I misbehave
Some things will never change
Blacked out, I’m not OK
I wanna know I’m safe
Show money, I’m getting paid
I make money to replace you
Used to love you, now I hate you
I make money to replace you
Used to love you, now I hate you
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life
Live show, you never know
Solo, I’m on my own
Sometimes you crash and burn
Fuck it, man, I don’t know
Fuck it, let’s go get stoned
Groupies I wanna bone
in the zone
Stay high but
Lone girl, nowhere to go
Studio will be my home
I got nowhere to go
Bitches be in my throne
But they can’t have my smoke
Rich kid, I’m all alone
I won’t pick up my phone
You hear the dial tone
I’m never home
rolling stone
Sometimes you die alone (you die alone)
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life
For the night, for the night
State to state, back to back, all the time
Get the bag, airtight
I could change your whole motherfucking life

(переклад)

Розбийте моє серце на шматки
Це так гарно виглядає на підлозі
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя
Ось і я
Знову в дорозі
Поки я втрачаю любов
Втрачу друзів, так
Розважатись
Де це закінчиться?
З чого починається веселощі?
З чого починається?
Я з тих, хто любить носити
на мої кінці
Ага
Моє життя в
Іноді я ніколи не йду додому
Я забитий камінням
Мошпіц, кидаю луки
Злам, але я не впаду
Життя кличе, я повинен йти
Зустрінемось перед моїм шоу
Локо від усього цього болю
Нахуй, я поводжуся погано
Деякі речі ніколи не зміняться
Знеструмлено, я не в порядку
Я хочу знати, що я в безпеці
Покажіть гроші, мені платять
Я заробляю гроші, щоб замінити вас
Раніше любив вас, тепер ненавиджу
Я заробляю гроші, щоб замінити вас
Раніше любив вас, тепер ненавиджу
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя
Живе шоу, ніколи не знаєш
Соло, я сам
Іноді ви розбиваєтеся і горите
Чоловік, я не знаю
До біса, давайте забити камінням
Поклонники, які я хочу розкошувати
в зоні
Тримайся високо, але
Самотня дівчина, нікуди йти
Студія стане моїм домом
Мені нікуди йти
Суки будьте на моєму троні
Але вони не можуть мати мого диму
Багата дитина, я зовсім один
Я не беру телефон
Ви чуєте тональний сигнал
Мене ніколи не буває вдома
перекотиполе
Іноді ти помираєш сам (ви помреш сам)
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя
На ніч, на ніч
Штат до штату, спина до спини, весь час
Візьміть сумку, герметично
Я міг би змінити все твоє бісане життя