Переклад тексту пісні Gemini - Princess Nokia

Gemini (оригінал)

I am Gemini
Super fly
Fly guy
I am Gemini
Two heads
One eye
I am Gemini
Like Pac
André
Lauren
And Kanye
Boy George
And Anne Frank
I am Gemini
But no, I’m not fake
I am Gryffindor
But don’t move like snake
I am Gemini
People love to call me crazy
But they judging and they hating
And I’m too grown for explaining
I am Gemini
June 14th
And all the famous rappers got a sign like me
And all the famous rappers got a heart like me
But I know that I’m different and they’re not quite me
I’m the horoscope hoe
I’m the planet and moon
I’m the rising ascendant
5th degree to the Moon
I’m the witch of your dreams
I’m the voice in your head
Your husband sent me a DM
And I just left him on read
My planet’s Mercury
My element is air
I’m such a free spirit
That I don’t fucking care
If I got a blunt
I ain’t moving out my chair
You can kiss my derrière
'Cause it’s shaped like a pear
Little zodiac
Ginger snap
Pretty little shorty with the snap back
Tarot deck
Ankh set
Like to get her feet wet
With Keith Sweat
The freaknik
From Harlem to BX
I clean up like Kleenex
Spinelli, I’m recess
Kickball to the deep end
The public school era
It’s old-school forever
The moon and the tides
Really control the weather
The sun and the moon
Yes, it do go together
A spiritual being
That rides any weather
Riders on the storm
Riders on the storm
Yes, I’m on my own
Tryna find up my home
Riders on the storm
Riders on the storm
Always on my own
Tryna find up a home
Intelligent, adaptable
Agile, communicative
Informative, creative
And everybody hates it
Imagination colorful
And I just entertain it
A poet and a dreamer
I’ma seize the world and take it
Of course, there is the bad
I’m really superficial
I ain’t called you in three months
Still I maintain that I miss you
A Gemini with issues
Social, isolated
I pray that I’ma make it
Or at least that I can fake it
And like a Gemini
I’m really prone to changes
I’m really indecisive
And I really fucking hate it
Picking food or picking clothes
It always makes me anxious
But thank God I’m androgynous
'Cause boys clothes what I stay in
Riders on the storm
Riders on the storm
Yes, I’m on my own
Tryna find up my home
Riders on the storm
Riders on the storm
Always on my own
Tryna find up a home

(переклад)

Я Близнюки
Супер муха
Лети хлопець
Я Близнюки
Дві голови
Одне око
Я Близнюки
Як Пак
Андре
Лорен
І Каньє
Хлопчик Джордж
І Анна Франк
Я Близнюки
Але ні, я не фальшивка
Я Грифіндор
Але не рухайся, як змія
Я Близнюки
Люди люблять називати мене божевільним
Але вони засуджують і ненавидять
І я занадто дорослий, щоб пояснювати
Я Близнюки
14 червня
І всі відомі репери отримали такий знак, як я
І всі відомі репери мають таке серце, як я
Але я знаю, що я інший, а вони не зовсім я
Я мотика гороскопу
Я планета і місяць
Я висхідний асцендент
5-й градус до Місяця
Я відьма твоєї мрії
Я голос у вашій голові
Ваш чоловік надіслав мені повідомлення
І я просто залишив його читати
Моя планета Меркурій
Моя стихія — повітря
Я такий вільний дух
Що мені байдуже
Якщо я отримав туп
Я не зрушу крісло
Ти можеш поцілувати мого дер’єра
Тому що він має форму груші
Маленький зодіак
Імбирний сніп
Досить маленька коротка з застібкою на спині
Колода Таро
Анкх набір
Любить намочити ноги
З Кітом Світом
Виродок
З Гарлема в BX
Я прибираю як Kleenex
Спінеллі, я на перерві
Кикбол до глибини
Епоха державної школи
Це назавжди стара школа
Місяць і припливи
Справді контролюйте погоду
Сонце і місяць
Так, це поєднується
Духовна істота
Це в будь-яку погоду
Назїники бурі
Назїники бурі
Так, я сам
Спробуйте знайти мій дім
Назїники бурі
Назїники бурі
Завжди сам
Спробуйте знайти дім
Розумний, адаптований
Спритний, комунікабельний
Пізнавальна, креативна
І всі це ненавидять
Уява барвиста
І я просто розважаю це
Поет і мрійник
Я захоплю світ і візьму його
Звичайно, є й погане
Я справді поверхневий
Я не дзвонив тобі три місяці
І все ж таки я стверджую, що сумую за тобою
Близнюки з проблемами
Соціальний, ізольований
Я молюся, щоб я встиг
Або принаймні, що я можу це притворити
І як Близнюки
Я дуже схильний до змін
Я справді нерішучий
І я дійсно ненавиджу це
Вибір їжі чи одяг
Мене це завжди хвилює
Але слава Богу, що я андрогін
Тому що хлопчики одягають те, у чому я залишаюся
Назїники бурі
Назїники бурі
Так, я сам
Спробуйте знайти мій дім
Назїники бурі
Назїники бурі
Завжди сам
Спробуйте знайти дім